马马虎虎
[mǎ mǎ hǔ hǔ]
- 基础释义 纠错
- 释义
palter with something;careless;casual;make a hash of something;fair ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 随随便便 be rather casual;an offhand manner;be careless about things;casually ;
- 丢三落四 （形容马虎或记忆力不好而顾此失彼） miss this and that;forget this, that and the other;there is always sth. [sb.] missing;forgetful ;
- 敷衍了事 do things carelessly;attend to a matter negligently -- without due care;be half-hearted about one's work;be slipshod in work;make short shrift of ;
- 聊以塞责 trump up so as to avoid blame;just to meet the bare requirements;We have not done enough to answer the needs of the case, but if our conduct is called into question, we can at least say that we have done our part or our share or what responsibility requires of us, etc... ;
- 草率收兵 withdraw [recall] troops in a careless way -- hastily to declare the matter closed;call off a battle perfunctorily;declare the matter closed before it is thoroughly settled;wind up (the struggle) in a hurry ;
- 因陋就简 make do with whatever is available;do things simply and thriftily;economize because of lack of funds;make the best of existing facilities ;
- 得过且过 （过一天算一天， 不作长远打算） muddle along;drift along;get by however one can;If it can pass, pass it. ;
- 粗心大意 be negligent;careless;inadvertent;scatter-brain;incaution;
- 毛手毛脚 do things recklessly;be brash and clumsy;careless;clumsy-handed ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
Mason was terribly crushed. The most cursory examination revealed it.
麦森给压得很惨.即使马马虎虎地瞧一眼也看得出.
来源：词典精选例句 -
3、
How's this brand of cigarettes? -- Not so bad. Try one.
这种牌子的香烟 怎么样 ? -- 马马虎虎, 你来一支试试.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
4、
-
5、
-
6、
-
7、
-
8、
" Good morning, dear, " he said and kissed the air above her head.
“ 早上好, 亲爱的, ” 他应道,在他头顶上马马虎虎吻了一下.
来源：名作英译部分 -
9、
If you do such sloppy work again, I promise I'll fail you.
要是下次作业你再马马虎虎, 我话说在头里,可要给你打不及格了.
来源：《简明英汉词典》 -
10、
Products must be strictly, not carelessly, inspected before they leave the factory.
产品出厂要严格检查, 马马虎虎可不行.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
11、
-
12、
-
13、
-
14、
-
15、
- 相关阅读
-
Olivia Rodrigo红色战袍杀疯智利场，迪士尼甜妹秒变辣妹教父！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语短文改错真题16（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题115(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
高考英语七选五真题26（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
中考英语易混名词辨析（3）
简答网 · 中考英语
-
高考英语阅读理解真题105(含答案解析)
简答网 · 高考英语