这两个词共同的意思是“唤醒”“唤起”,它们的区别是:
arouse较多用于抽象的含义,而rouse较多用于具体的含义。
这组词共同的意思是“促成”“促使”。它们的区别在于:induce含有引导的意思,不见得有坏的动机; arouse常指引起注意,使觉醒或唤起某种感情; incite指由于强烈的情感而引起的行动,可指好的方面或坏的方面; prompt是常用词,指对一件可能发生的事情起导火线作用,重点在最终促使事情的发生。
这些动词均有“唤醒、醒来”之意。
rouse较正式用词,用主动语态时,强调弄醒别人的努力,用被动语态时,指轻而易举地醒过来。可用于引申意义。
arouse除表示一般的唤醒外,多作引申用。
awake正式用词,常指觉醒、警惕的状态,也多用于比喻。
wake普通常用词,指真正的醒来。即可作及物动词也可作不及物动词。
waken书面用词,常用于被动态和引申意义。
词源记忆法
【结构分析】arouse=a(on)+rouse(觉醒、奋起)→唤醒【词源解释】rouse←古法语reuser(鹰抖动羽毛)【同源词】rouse(觉醒、奋起)【衍生词】arousing(振奋人心的),arousal(唤起)arouse唤醒古英语前缀a-,来自PIE*uz,向上,向外,词源同out.单词rouse,唤醒。arouse唤醒,唤起;激起,引起词根词缀a-离开+rouse惊起
重要短语
arouse the enthusiasm of调动积极性
arouse from v.从…中唤醒
Eg : There is no doubt that these phenomena are shocking and should arouse our social concern.
毫无疑问这些现象令人震惊并应该唤醒社会的关注.
来源:网络文摘精选The outsourcing of Ericsson mobile phone arouse a new competition on the mobile phone market.
爱立信手机生产外包引发了手机市场的新一轮竞争.
来源:网络文摘精选Arouse baby's imagination so bring into play creativity during actual operation.
激发宝宝想象力,从而让宝宝实际操作过程中发挥创造力.
来源:期刊摘选Hillsden scrupulously avoided any topic likely to arouse suspicion as to his motives.
希尔斯登缄口不提任何可能使人们对他的动机产生怀疑的话题。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》While this letter provoked speculation, it did not arouse any suspicions.
虽然这封信引起了一些揣测, 但并没有引起任何怀疑.
来源:词典精选例句How much is friendship to arouse laughter, tears, how many are Kaigan of friendship.
多少笑声都是友谊唤起的, 多少眼泪都是友谊揩干的.
来源:网络文摘精选唯有如此, 才能真正转换机制, 强化治理, 调动职工的积极性.
来源:网络文摘精选The exhibitors at the trade fair pass out free samples to arouse people's interest.
商业展览会上的展出者免费分发了一些样品来引起人们的兴趣.
来源:网络文摘精选I always want outside some matters to arouse in my heart the fighting spirit.
我总是要外界一些事情激起我心里的斗志.
来源:网络文摘精选The favourable situation may arouse more interest in the west of China among foreign businessmen.
有利的形势会使外商对中国西部产生更大的兴趣.
来源:网络文摘精选The battle roared; a sound calculated to arouse the sublimest emotions in the breast of the soldier.
战场上吼声震天,意在唤起士兵们最昂扬的斗志。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》We had to arouse them to carry out land reform and emancipate themselves.
要把他们发动起来,搞土改闹翻身.
来源:网络文摘精选To arouse the resonance of the students'emotion by warmhearted love.
因此,教师要重视感情的投入,以自己真诚的爱唤起学生的情感共鸣.
来源:网络文摘精选今后将引起更多专家学者的广泛关注和积极参与.
来源:网络文摘精选Therefore , we need to arouse the enthusiasm of those working on the educational front.
教育战线也要调动人的积极性.
来源:网络文摘精选有时候, 通过忍受磨难, 才能表达真理和爱, 才能唤醒人性中的良知.
来源:网络文摘精选
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 节日英语