dedicating

这两个词共同的意思是“贡献,奉献”。它们的区别在于:devote强调从个人的热情或愿望出发去干某事, dedicate包含有devote的意思,但重点是指从事一种庄严的、正式的、神圣的事业或工作。例如:

He devoted the whole night to light music.他整个晚上都在听轻音乐。

He dedicated his life to training students.他毕生都在培养学生。

这两个动词均有“奉献”之意。

dedicate正式用词，指献身于某一崇高事业或目的，也可指把著作题献给他人。

devote普通用词，指决心把全部身心、精力、时间等献给某一目标，某一个人或致力于某一事业。