He bows, is applauded, and struts like a peacock.

Mr. Bows had a hard life and a cruel return was for his regard.

鲍斯先生度着辛酸的日子,他的关心换来的是冷酷的报答.

The boat continued to advance, until its bows grated on the gravel of the beach.

小舟继续前进，船头终于触到了砾石滩。

" Bows become rigid , can hardly be drawn And the metal of armour congeals on the men ; "

将军 角弓不得控,都护铁衣冷 犹 着.

The yacht hit a rock and damaged her bows.

游艇碰上了礁石,撞坏了船头.

The great man bows his head upon his hands and sobs.

这个伟大人物低下头用手掩面,抽泣了起来.

Tie it with fabric bows that co-ordinate with other furnishings.

系上与其他装饰相配的布质蝴蝶结。

The bowsprit was undamaged, but loose at the heel.

在船首斜桅被损坏, 但松散的致命弱点.

The Hispaniola rolled steadily, dipping her bowsprit nod and then with a whiff of spray.

西斯潘尼奥拉号稳稳地向前驶去, 船首的斜桅杆不时被一阵飞溅的浪花打湿.

The bowstring was twanging.

弓弦发出拨弦音.

He looked the very model of an Eastern Emir, an a victim of the bowstring.

他看上去活象个东方的埃米尔, 一名出生入死的沙场勇士.

Unless patient a very sensitive bowstring sign , no pain is felt in the popliteal fossa region.

除非病人感觉过敏,通常在腘窝区没有疼痛.

Hearing the twang of the bowstring, it assumed that it was doomed.

它一听到我拉开弓弦的声响, 就惊慌得支持不住.

It is hard to bull back the bowstring.

要拉开弓弦挺难的.

He entreats a bowstring to be fastened on the arm, must not fasten on the neck.

他请求把绞索系在手臂上, 千万不要系在脖子上.

The king's expression softened, but the line of his jaw remained taut as a bowstring.

国王的表情柔和下来, 但是他的下巴仍然紧绷着,象是弓弦.

An arrow fitted to the bowstring cannot avoid being discharged.

箭在弦上,不得不发.

The bowstring is stretched taut.

弓弦绷得很紧.

Please set the box on its end.

请把这箱子竖着放.

The phone box was vandalised by a gang of youths.

那电话亭被一群少年歹徒故意破坏了.

The box was inlaid with gold monograms.

这箱子镶嵌着金质字母.