They heaved up the anchor by means of a donkey engine.

Mark end by using scriber to assure the inserted length to avoid the pipe of disconnection.

使用画线器在管端画线作记号,以保证管子插入长度,避免造成脱管.

After removing the ribs the axis of axial rotation moved forward.

在移去肋骨后,旋转轴明显前移了.

The authors participated in the construction survey of transporting long lane of Changshan No.21 Mine.

作者参加了长山井-21运输大巷的施工测量工作.

We have received your letter of July 25.

我们已经收到您七月廿五日的信件.

It would strike twelve in twenty minutes time.

还有廿分钟它就该敲十二点了.

Bring the rose water to boil in microwave about 20-30 sec. high.

高温廿 - 卅秒微波玫瑰花露至沸滚.

We have been engaged in this business for the past 20 years.

敝公司从事这个业务已经有廿年的经验.

He stays in the monastery for 4,10,16,20,25 years for Buddhist studies.

受教育的男孩僧伽在僧团内研读佛学要经历四、十、十六、廿与廿五年不等.

This afternoon is the 25 th anniversary of our church.

今日下午是教会廿五周年纪念,欢乐聚餐庆祝的盛会.

A 20 th century woman shouldn't go against the trend the times!

廿世纪时代的女性不应该这样开倒车的!

Received your letter of 20 th on 25 April, contents noted.

四月廿五日收到二十日来信,知道一切.

Oh. Well, I'd like four fifty-euro bills, two twenties and one five.

哦. 嗯, 我要四张五十元纸币, 两张廿元纸币,一张五元纸币,麻烦你了.

The vase was knocked down to Smith for $ 2.

这只花瓶以廿五美元拍卖给了史密斯.

A long-playing phonograph record; designed to be played at 33.3 rpm.

一种长期播放的留声机唱盘；每分钟转.圈。

The artefact – like a long-playing record, a handwritten letter, and perhaps even a newspaper – has also gained in value.

经此交换过程，名片这个人工制品的价值也增加了，如同一张播放了很久的唱片，一封手写的书信，甚至是一张报纸一样。

Jackson blamed a skin disorder, but many assumed he was bleaching himself to appear white.

杰克逊称这是一种皮肤病, 但许多人猜测,他是在漂白皮肤,以显得像白人.

We should have such courage.

就要有这个气魄.

Have another drink. It'll put hairs on your chest.

再来一杯, 它会使你有男子汉气魄.

I admire your spirit, Mr. Brodie , after all this shame that has been brought upon you.

布罗迪先生, 在你蒙受了这样的耻辱以后,我真佩服你的气魄.

These are brave words, Judith.

你的话很有气魄, 朱迪思.