Do you know what the ruling price of gold is?

Many people in China are bewildered by the fact that Soviet troops have entered Poland.

国内许多的人,对于苏联进兵波兰的问题,糊涂起来了.

Good land , evil way.

良田路差.

We had seventy acres irrigated land.

我们有七十英亩“灌溉”良田.

It has been argued that the supply of good land is limited.

人们争辩说良田是有限的.

A rich harvest is in prospect.

丰收在望.

The wireless calls were soon responded to.

对无线电的呼叫不久有了回答.

He howled ( out ) my name.

他大声地呼叫我的名字.

His voice was calm and decisive as he called to her.

他呼叫她的时候,他的声音平静而坚决.

The aircraft was calling the control station at the airport.

那架飞机在呼叫飞机场的指挥台.

He called the dog with a sharp click of his tongue.

他用舌头发出了一声尖锐的咔嗒声,来招唤他的狗.

Article 22 A Conservation Force shall be established to help conserve wildlife.

第22条为保育野生动物得设置保育警察.

Seed collection for propagation or other ex-situ conservation measures could be explored.

可尝试采种育苗,及作迁地保育.

Q: How would you balance development and conservation, then?

问: 那麽你觉得发展与保育应如何平衡?

Then people on foot can cross the road carefully!

而后行人们可以小心地过马路!

I see, so that's your game; you're going to paint the windows before the doors.

我明白了, 原来那 就是 你的主意: 你打算先油漆窗户,而后油漆门.

It was his back playing him up.

是他的后背在作痛。

The troops are moving to the front.

军队正开往前线.

How is the situation at the front?

前线有什么情况?

Troops were being sent off to the front.

军队正被派往前线.

He caught me up on what's happening at the front.

他把有关前线的最新消息告诉了我.