On the C-E Translation of Cultural Factors in Tourist Publicity Materials
论旅游宣传资料中文化因素的英译
互联网摘选 2025-01-20 18:53:24
- 重点词汇
- factors n.因素( factor的名词复数 );<数>因子;（增或减的）数量;系数;
- materials n.材料( material的名词复数 );布料;衣料;[哲学] 物质;
- publicity n.公众信息;宣传效用;宣传;公诸于众的状况;广告；注意;
- the art.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- in prep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
- tourist n.旅行者，观光客;〈美〉冬季到南部做工的流动工人;
- translation n.翻译;译文;转变;
- on prep. (覆盖、附着)在…上;由…支撑着;在(运输工具)上;在（某一天）;就在…之后;关于（事或人）;（身上）带着;为（某团体或组织）的一员;吃;（表示方向）在，向，对;在，接近（某地）;根据;以…支付;通过;与…相比
- C-E 中译英;要求向量;中翻英;大三度;移动到行尾;[医] 氯仿醚，氯仿醚混合物;
- cultural adj.与文化/艺术有关的;
- 相关例句
-
1、
The present thesis also takes the C-E translation of China Today to have a case study.
通过对比研究，作者总结出《今日中国》所采取的特殊的翻译手法：解释性翻译，删减，再创造。
来源：互联网摘选 -
2、
-
3、
目前中国对外宣传文献的英文翻译已取得了很大的进步，但是仍存在一些问题。
来源：互联网摘选 -
4、
On the C-E Translation of Tourist Text& Case Study of Quanzhou Tourist Text
旅游外宣文本的汉英翻译探析&以泉州地区旅游景点英译文本为例
来源：互联网摘选 -
5、
This chapter analyzes status Quo and difficulties Chinese neologisms C-E translation.
本章阐述了近十年来汉语新词语英译的现状及翻译困难。
来源：互联网摘选 -
6、
-
7、
-
8、
-
9、
-
10、
-
11、
-
12、
-
13、
-
14、
-
15、
-
16、
人们谈论无声, 人们感受无闻, 人们写着无法以声音唱出的歌儿.
来源：互联网摘选 -
17、
-
18、
Fossilization of Chinese to English Interlanguage and It's Significance in Teaching
汉英中介语僵化/石化研究及其教学意义
来源：互联网摘选 -
19、
-
20、
- 相关阅读
-
高考英语阅读理解真题116(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
10岁就凭借《孤胆特工》走红韩国女星金赛纶去世
简答网 · 双语娱乐资讯
-
中考英语阅读回答问题真题含答案解析2（2024年长沙）
简答网 · 中考英语
-
雅思听力评分标准是什么？评分注意事项
简答网 · 雅思托福
-
中考英语作文范文2篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文
-
高考英语阅读理解真题144(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（16）
简答网 · 中考英语
-
高考英语阅读理解真题127(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
高考英语完形填空真题23（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
高考英语七选五真题37（含答案解析）
简答网 · 高考英语