Have you got any new proofs for it?

The prosecution have introduce some new evidence.

起诉方介绍了一些新证据.

He was pardoned after fresh evidence had come to light.

发现了新证据之后,他得到了赦免.

This year the town was named Kong on " health Shijiazhuang City the-art township. "

是年,岗上镇被评为 “ 石家庄市卫生先进乡镇 ”.

In 1925, city of City , said before ( after city had changed its name to Shihmen ).

1925年, 这座城市始称石家庄市 ( 后曾改名为石门市 ).

Shijiazhuang City Shuai-car Ltd. Block set a car, car carpet design and processing of production companies.

石家庄市 帅龙 汽车用品有限公司是以汽车座套 、 汽车地毯设计加工的生产型公司.

We are a foreign invested manufacturer with our own factory outside of Shijiazhuang.

我司是外商独资企业,工厂在石家庄市外.

Soil organic nitrogen was not a major source of nitrate contamination of groundwater beneath Shijiazhuang City.

土壤有机氮不是石家庄市地下水硝酸盐的主要污染源.

Shijiazhuang City is located in the busy commercial area and strategic location, easily accessible.

位于石家庄市繁华商业区,地理位置优越 、 交通便利.

Shijiazhuang is a representative city for the study of groundwater salt pollution.

石家庄市地下水盐污染研究具有典型示范性.

Today, foreign exchange trading, the dollar exchange rate against the euro and sterling were slightly rebounded.

今天汇市交易中, 美元对欧元和英镑汇率均略有反弹.

The dollar moved higher against the euro and the British pound, while gold prices fell.

在美元走高,因投资者对欧元和英镑汇率, 金价下跌.

The attacker then tried to throttle her with wire.

然后袭击者企图用电线勒死她。

United's deal with their current shirt sponsor, Vodafone, ends in May.

曼联和现在赞助商沃达丰的合同将在五月到期.

Suncor became a sponsor of the National Aboriginal Achievement Awards in 2001.

森科尔成为全国土著成就奖,2001年赞助商.

Our sponsors pay a few cents every time you donate.

您的每次点击,我们的赞助商就会付几分钱.

His disdain was a source of embarrassment to his sponsors.

他高傲的态度让他的赞助商非常尴尬.

The sponsor has permanent ad on the website commonly.

赞助商一般在网站上有永久性广告.

At the end of 1997, 335658 HKSAR passports were issued.

截至一九九七年底, 入境事务处共签发了335658本香港特别行政区护照.

Subject to the law and jurisdiction of Hong Kong SAR.

依照香港特别行政区法律及司法管辖权.

Increasing Economic Links between the Hong Kong SAR and the Mainland.

香港特别行政区与内地经济的紧密联系.