This box is very awkward for one person to carry.

Only one person at a time is allowed to get on the horse.

一次只准一个人骑到马上去。

More than one person has been concerned in this affair.

不止一个人卷入了此事。

Only one person is allowed from each group.

每组只许去一个人。

One person can do the work of two.

一个顶俩。

How can only one person have the final say on such an important matter?

这么大的事怎么能一个人说了算？

It is impossible for only one person to propel the car up the ramp.

仅凭一个人是不可能把这辆小汽车推上坡道的。

The members of the club can rotate and one person can do all the preparation for the evening

俱乐部的成员可以轮流工作，而且一个人就能做好晚上的所有准备工作。

In a world full of cynicism she was the one person I felt I could trust.

在这个人人都互相猜忌的世界里，只有她一个我认为是可以信赖的。

One person in the group should be prepared to report back to the class on your discussion.

应由其中一名组员准备向全班汇报你们的讨论情况。

There's only room for one person.

只有一个人的空间。

One person's evil deeds bring disaster upon his whole family.

一人作恶，祸及全家。

At least one person died and several others were injured

至少一人死亡，还有几个人受伤。

He decided not to take part in the sports meet.

他决定不参加这个运动会。

I did not want to take part in their argument.

我不要参加他们的辩论。

The coach will have to take part in a development program.

这名教练员应当去参加教练员培训。

Strengthening Enterprise with Science and Technology to Take Part in International Competition

走科技强企之路参与国际竞争

Who has been selected to take part in the project?

挑上谁来参与这项计画？

However, a local buyer of dozens of remaining relics refused to take part in negotiations, and the civil dispute dragged on after hitting a deadlock. The 68 relics remained impounded by British police.

但该案中一名文物购买人拒绝参与协商谈判，民事诉讼陷入僵局，涉案的68件文物一直被英警方扣押。

Officials in Miyun district have also announced that they have arranged for 50 educators to take part in rotations this year.

密云区宣布，今年已安排50人参加轮岗。

Primary and middle school teachers in Beijing's public school system will be required to take part in rotation and quality in the city.

北京市公办中小学教师都将参加轮岗项目，促进教育优质均衡。