England midfielder Frank Lampard is believed to have rejected a new Chelsea contract, intensifying speculation that he could leave Stamford Bridge.

Frank Lampard feels Chelsea once again answered their critics with a gritty victory over valencia.

弗兰克。兰帕德认为切尔西再一次以对阵瓦伦西亚时的英勇胜仗去回应对他们的批评。

Frank lampard, Shaun Wright-Phillips and Joe Cole are in Northern Ireland for England in group six.

第6小组兰帕德，小赖特和乔。科尔要为英格兰出战北爱尔兰。

Joe Cole insists Frank Lampard has the character to overcome being the latest target of the England boo boys.

乔·科尔坚持认为弗兰克·兰帕德能够以实力回击这位英格兰球员所受到的嘘声。

Frank Lampard was superb in early season but has tailed off as his team-mates began to struggle.

弗兰克·兰帕德在本赛季初期表现相当不错，但是与队友发生争执后，表现有所下滑。

The Reds midfielder is in contention alongside international teammates Frank Lampard and Wayne Rooney.

与这位红军中场领袖一同入选的还有他国家队队友兰帕德和鲁尼。

Frank Lampard believes a week on the training field has provided ideal time for chelsea's new boys to learn the Jose Mourinho way.

弗兰克。兰帕德相信在训练场上的这完美的一周很好的证明了切尔西的新人是如何适应穆里尼奥的方式的。

FRANK LAMPARD last night insisted England boss Sven Goran Eriksson knows what he is doing.

弗兰克。兰帕德昨晚强调英格兰主教练埃里克森很清楚他在做什么。

Frank Lampard believes it was not realistic to think champions Chelsea could continue to win ever Premier League match this season.

兰帕德认为本赛季的英超联赛想每场比赛都保持胜利是不现实的。

Frank Lampard has been ruled out of tonight's England international in Andorra due to a wrist injury.

弗兰克.兰帕德因为腕关节受伤，将会缺席今晚英格兰作客安道尔的比赛。

England will definitely be without Frank Lampard for that game as the midfielder is still recovering from hernia surgery.

英格兰现在已经确认兰帕德不会参赛，虽然这位中场的伤病已经痊愈。

He is the Frank Lampard of the reserves.

他已经成为预备队里的弗兰克兰帕德。

In the early hours of this morning Frank lampard's private residence was the subject of a burglary.

今天零晨弗兰克-兰帕德的私人住所遭到歹徒光顾。

Sources in Spain say a swap deal for Frank Lampard could see Deco heading to Stamford Bridge.

来自西班牙的消息说用兰帕德交换可能会使得德科来到斯坦福桥。

Frank Lampard admits that Chelsea have become the most-hated team in English football.

兰帕德承认，切尔西已经成为英国足坛最受人仇视的球队。

Chelsea are ready to offer Frank Lampard a new deal to keep him at Stamford Bridge for life.

切尔西已经为兰帕德准备被了一份新合同以便继续把他留在斯坦福桥。

FIFA are backing Frank Lampard in his contract row with chelsea.

国际足联支持兰帕德买断他和切尔西的合同。

Joe Cole scores and plays for74 minutes, Shaun Wright-Phillips sets up the goal and plays for67 minutes, Frank Lampard plays the whole game.

乔科尔在74分钟为球队攻入一球，沙恩赖特菲利普斯上场67分钟并有一次助攻，弗兰克兰帕德完成全场比赛。

As the subway engineering construction to speed up, the subway construction safety accidents occur frequently.

随着地铁工程建设速度的加快，地铁施工安全事故也频繁发生。

If no accidents occur on the way, like punctured tyres.

只要路上不发生爆胎，改道。

But in recent years engineering construction safety accidents occur frequently, project risk is more and more attention.

但近年来工程建设的安全事故时有发生，使得工程风险问题受到了越来越多的重视。