A prototype could be built and flying in less than two years.

The new aircraft has performed very well in its initial trials.

这种新式飞机在最初几次试飞中表现性能良好.

A flying test vehicle is due about four years later.

试验性的飞行器将在四年后交付试飞.

Eg : After his trial , he set out with his new plane.

试飞之后, 他开着飞机出发了.

My hobby is to make and fly model airplanes.

我的业余爱好是制作和试飞飞机模型.

Ivy ran over the walls of the cottage.

村舍的墙壁上爬满了常春藤.

They often visited charming places like the Cafe Royal or the ivy-covered tavern.

他们经常去一些迷人的地方，比如皇家咖啡馆或那家常春藤覆盖的小酒馆。

Shut up and go away, and take your bloody bypass with you.

你给我闭嘴,然后滚蛋, 带上你该死的通道.

Would it make you shut up if I told you she wanted someone black?

如果我告诉你她就想要个长得黑的你会不会闭嘴?

How much was he giving you to keep your mouth shut?

他拿了多少钱给你们要你们闭嘴?

Shut up immediately and buzz off.

立刻闭嘴并滚开。

The irritable teacher silenced the noisy class with a sharp command to belt up.

这位暴躁的老师厉声命令全班学生闭嘴，教室里立刻安静下来。

Keep silent, Tom!" they shouted, but I snapped back, "Actually, it's your turn to be quiet!

汤姆，别出声！"他们大叫，而我厉声反驳："事实上，现在该你们闭嘴了！

He handed my brother cash to silence Norton permanently through lethal means.

他给我兄弟现金，通过致命手段让诺顿永远闭嘴。

Feliks raced up the stairs.

费利克斯冲上楼梯.

She started violently forward, but the sheriff's arm checked her.

她猛然冲上前去, 但是执法官用手臂拦住了她.

Then he dropped the pole and hurled himself forward.

随后他抛下了竿子,冲上前去.

A powerful flame shot hundreds of feet into the sky with tremendous force.

熊熊烈火以巨大的力量冲上了数百英尺的高空。

Excitedly dashing forward to greet him, they anxiously asked, "Did you find it yet?"

他们激动地冲上前去迎接他，焦急地问道：“你找到它了吗？”

I rushed up the stair and found Alison lying at the top, resting.

我冲上楼梯，发现艾莉森躺在上面休息。

Chaotic pandemonium erupted when they dashed into the street, shouting wildly.

他们疯狂叫喊着冲上街道时，混乱的喧嚣瞬间爆发。