He plays a painted-face role in the Beijing opera and sings wonderfully.

This article discusses freely the development of Beijing opera.

这篇文章漫议了京剧发展的现状.

You mean Beijing opera did not originate in Beijing, did it?

您是说剧并不起源于北京, 是 吗 ?

The plot of a Beijing opera is not so complicated.

京剧的剧情往往是很简单的.

This is what we call modern Beijing Opera.

你听的是现代京剧.

Oh, it's a Beijing Opera mask.

哇, 是京剧脸谱.

Some elder people enjoy Beijing opera immensely.

有些上了年纪的人非常喜爱京剧.

He assumed a posture and began to sing a part in a Beijing opera.

他拉开架子,唱起了京剧.

The way he sings Beijing opera is a bit off.

他的京剧唱得不是味儿.

Hotel, Residences and Commerce, Beirut ( Lebanon )

酒店 、 高级住宅及商业综合楼, 贝鲁特 ( 黎巴嫩 )

A newsflash from Beirut says they've been shot.

来自贝鲁特的电讯说他们已被处决.

In 1932, she began in Damascus, Baghdad, Beirut and Tripoli tour.

1932年, 她开始在大马士革, 巴格达, 贝鲁特和的黎波里巡回演出.

Communication issues were central to the complaints in Beirut last week.

沟通问题是上周贝鲁特事件抱怨的核心.

Which flight gets me to Beirut by 7 p.m.

我乘哪班飞机能在下午7点前到贝鲁特?

Israel Attacks Beirut Airport and Sets Up Naval Blockade.

以色列袭击贝鲁特机场并实施海上封锁.

That's why l took my vacation in Beirut-to find some peace.

这 就是 我为什么去贝鲁特旅行 - 去平静一下心态.

During Reagan's administration, 240 Marines killed in Beirut.

在里根的任期里, 有240位陆战队员死于贝鲁特.

Am I here because of what happened in Beirut?

是不是贝鲁特发生什么事了,你们才叫我过来的?

Is it possible to stop over at Beirut?

可以中途在贝鲁特停留 吗 ?

Citizens of East Beirut went to ground in basements and shelters.

东贝鲁特的市民们躲进了地下室和掩体中。

The militia in Lebanon has agreed to pull out of Beirut.

黎巴嫩的民兵组织已经同意从贝鲁特撤出。