To answer this crucial question, the book bridges the gap between continuum mechanics and materials science.

Please answer the following questions by circling the appropriate number along the provided continuum.

请就每一问题,圈出合适的数字为答案.

Continuum Dynamics adds carefully timed flow perturbations from small aerodynamic tabs to break up turbulence.

连续体动力学公司根据精密计算过的时程,以小型空气动力板制造扰动,击溃机尾乱流.

The gentlest of her caresses would contort his already tense body.

她最温柔的爱抚会让他已然紧绷的身体变得扭曲。

Load of gear box can be decided by measuring of low speed shaft contort.

边缘传动磨机系统,可以通过实测低速轴的扭矩来确定系统中减速机的负载状况.

How would he contort himself to give viewers the impression of audible sound?

他怎么控制他自己并把听见的声音的印象留给观众?

You face has 9 muscles beneath your skin that you contort, flex, and move.

你的脸部皮肤下有9块可以扭曲 、 弯曲和运动的肌肉.

Some peoples mouths open. Others faces contort.

有些人嘴巴张开, 另一些人面部扭曲.

As you listen to it, let your face contort and express the music.

当你听它的时候, 让你的脸扭曲并表达音乐.

I didn't care how much I had to contort my body and my principles.

我毫不顾及自己的身体和原则被怎样扭曲.

His face contorted with thought.

他皱眉挤眼作沉思状.

His face contorted with pain.

他的脸因为疼痛而变了样.

Her face contorted itself with pain.

她的脸因为痛苦和恐怖而痉挛起来.

A spasm of pain contorted his face.

一阵剧烈的疼痛扭歪了他的脸.

His lips contorted into a grimace.

他的嘴唇歪扭成怪相.

The girl's face was contorted with hate.

这位姑娘横眉怒目,满脸仇恨.

Tony Redmond was glaring after him, his face contorted, white with rage.

托尼?雷德蒙怒视着他, 脸变了形,气得刷白.

He contorted my words out of their original sense.

他曲解了我话语的原意.

His face contorted to a snarl, his hand raised to strike.

他把脸扭成一团,大声呵叱, 举起手来要打.

Eliza appeared in the door, her face contorted by sweeping.

意莱莎来到房门口, 哭得肿脸膀腮的.

McDermott gave a cheerful grin which contorted his rugged, almost ugly features.

麦克德莫特愉快地咧嘴一笑,顿时使他那粗犷的, 近乎丑陋的容貌变了样.