People who are colour blind are not allowed to become aircraft pilots.

People who cannot distinguish between colours are said to is colour blind.

不能辨别颜色的人称为色盲.

It adds this information, suitably colour-coded , to the image.

它将这种信息, 以相应的 彩色编码 添加到影像上.

With this special requirement of surface colouration, general dyeing process is not available.

对于这种表面着色的特殊要求, 一般染色工艺是达不到的.

The developments of technologies for plastics colouration with colour master-batches were mainly introduced.

重点介绍了塑料色母粒着色技术的进展.

The regularity is significant for explaining colouration of pearl , appraising the colour and identification pearls.

这对珍珠的颜色成因解释 、 评价和鉴定均有意义.

Andrew couldn't help noticing that she coloured slightly.

安德鲁不禁注意到她有点脸红了。

The room had been carpeted and the windows glazed with coloured glass.

房间里铺了地毯，窗户上安装了有色玻璃。

The square was packed, and the cobbled streets flowed with coloured petals.

广场上挤满了人，鹅卵石铺就的街道上满是五颜六色的花朵。

She adjusted her coloured head scarf fussily.

她不厌其烦地调弄着自己的彩色头巾。

There were coloured candles which had spread pools of wax on the furniture.

彩色蜡烛在家具上留下一摊摊蜡油。

He checked his mirror and saw that a dark coloured van was immediately behind him.

他看了一下后视镜，发现一辆深色货车紧随其后。

Bardi coloured the milk with the slightest touch of coffee, of which there was still plenty.

巴尔迪只加了少许咖啡给牛奶调色，还剩下很多。

The church's northeast window has beautifully coloured glass.

教堂朝东北的窗子是用精美的彩色玻璃镶嵌成的.

News is often coloured.

新闻经常被渲染[歪曲].

The flame in the furnace can be looked at through coloured glasses.

可以通过有色眼镜观看高炉内的火焰.

The Christmas tree was decorated with coloured lights.

圣诞树上装点着彩灯.

This material is colourfast.

这种料子不掉色.

The flowers were colourful and the scenery magnificent.

花儿五颜六色，景色蔚为壮观。

More details surfaced of her colourful past as the story developed.

随着故事的发展，更多有关她不同寻常的过去的细节开始为人所知。

The story she told was certainly colourful, and extended over her life in England, Germany and Spain.

她讲的故事确实很有趣，涉及了她在英格兰、德国和西班牙的生活。