She was wearing a flimsy pink dress that streamed out behind her.

This was the challenging answer to the flimsy British network of guarantees in Eastern Europe.

这是对英国给东欧各国提供脆弱的保证的挑战性的答复.

The police battered through the flimsy wooden door.

警察砸破薄木门进入房间.

The flimsy old shack eventually succumbed to the wind and rain.

脆弱的木屋最后在风雨吹袭之下倒塌.

This kind of paper is flimsy.

这种纸很薄.

It's the money that spurs these fishermen to risk a long ocean journey in their flimsy boats.

是金钱驱使这些渔民驾着破旧小船冒险出海远航。

She felt cold in her flimsy dress.

她穿得单薄所以觉得冷.

Besides the language problem, expensive prices is another one that may flinch foreign students.

除了语言问题外, 极高的消费也可能令人望而却步.

She won't flinch from speaking her mind.

她不会讳言自己的想法.

To his credit, my spotter did not flinch.

我的确保者对他的”功劳”丝毫不感到愧疚.

We did not flinch but gave our lives to save Greece ( Simonides ).

“我们并没有畏缩,而是将我们的毕生贡献给拯救希腊的事业中” ( 西摩尼得斯 )

The attention rests make sure not wet water mixes nutrition catch flinch change medicine on time.

注重休息保证营养不要湿水和抓挠按时换药.

You seem to be bold, but how come you flinch when anything happens?

平时看你挺胆儿大, 怎么真遇到事就二乎了!

And after all replenishing, of my blood over the years, I don't flinch at needles.

过去这些年中不断的抽血输血已经让我对针头没有恐惧感.

We never flinch from difficulties.

在困难面前我们决不退缩.

Some people may yield to failure and flinch from it.

有些人会屈服于失败而畏缩不前.

You mustn't flinch from a difficulty.

你不应从困难面前退缩.

The Seduction Science guy doesn't flinch when approaching a woman.

把妹达人接近女人时从不退缩.

John didn't flinch once when the doctor was cleaning the wound.

医生在清洗约翰的伤口时他毫不畏缩.

We will never flinch from difficulties.

我们面对困难决不退缩.

We musn't flinch from the responsibilities of life.

我们不应该逃避生活的责任.