Both earnings and margins fell short of Wall Street estimates and Dell shares plunged.

The town fell short of medical supplies after the hurricane.

飓风侵袭后这个镇上医疗的补给变得不足.

The boy fell through the ice but was saved by a passer-by.

那男孩掉进冰窟但被一过路行人救了起来.

The negotiations fell through in the end.

最后谈判落空了.

The children ventured out on the thin ice and fell through.

孩子们冒险踏上薄冰,结果掉了进去.

They wanted to turn the estate into a private golf course and offered £20 million, but the deal fell through.

他们出价两千万英镑，想把这块地变成高尔夫球场，但交易泡汤了。

Her teaching job fell through.

她的教书工作告吹了.

He didn't quite understand why the deal fell through.

他不十分明白为什么这场交易失败了.

As neither of us would give in, the bargain fell through.

由于我们都不让步, 买卖终未成功.

The deal fell through , ie No agreement was reached.

交易告吹.

The boy fell through the ice and was drowned.

这个男孩子掉入冰窟中淹死了.

He fell through the window, breaking the glass.

他撞破玻璃从窗口摔了下去。

The coin fell through a grating at the side of the road.

那个钱币掉进了路旁阴沟的铁格栅下面了.

A pale gleam of tempered sunlight fell through the leaves.

威力减弱的暗淡阳光从树叶间洒下来.

Chinese safety of the most generous overseas acquisition fell through.

本报讯中国平安最大手笔的海外收购告吹.

The plan fell through.

打算落了空.

My pen fell under my desk, so that I couldn't see it.

我的钢笔掉到了桌子下面, 所以看不到了.

My pencil fell under my desk ( so ) that I couldn't see it.

我的铅笔掉在课桌下面,我看不见.

Tom's spelling-book fell under his eye.

这时,汤姆的拼音课本跃入他的眼帘.

Numerous men fell under the spell of her beauty.

无数男人为她的美貌倾倒.

The claim fell under two heads – first material damages, second spiritual damages.

索赔分两项——首先是物质损害赔偿, 其次是精神损害赔偿.