The patient has contracted a fatal illness. There is little chance of his recovery.

The wound may be fatal.

伤势危急.

The bite of a mad dog is fatal.

被疯狗咬伤会致死的.

It is impossible to say who struck the fatal blow.

很难判断是谁给了致命的一击。

In 1742 he suffered a fatal attack of smallpox.

1742年,他染上了致命的天花.

Fatal Error : Could not determine IP's protocol ID.

IP无法决定它所连接的协议标识号.

Fatal error caused a system reset: Please check the system event log for details.

致命错误导致系统重设: 有关详情,请检查系统事件记录.

Fatal Error! Empty PASSWORD or NICK.

致命错误! 空的口令和昵称.

Indeed, such a narrow focus is likely to a fatal error.

确实, 如果把目标集中于这么小的范围,很可能会犯下致命的错误.

But today we see that this conviction is a fatal error.

然而今天我们明白它是大错特错的.

A fatal error has occurred. Check that you have sufficient memory and disk space available.

出现致命错误.请检查是否具有足够的可用内存和磁盘空间.

Warning: A fatal error has caused system reset!

警告: 致命错误导致系统重启动!

Warning will be provided instead fatal error.

相对原来的致命错误,现在只会弹出警告.

Within this awareness there is both fatalism and intense emotion. Never fatalism and indifference.

在此意识中,就产生了宿命论和强烈的情感的共存. 绝不是宿命论和冷漠.

The central idea of fatalism is that specific events are unavoidable.

宿命论的核心观念是,某些事件是无法避免的.

Generally speaking, the Middle Ages accepted war with fatalism.

一般来说, 中世纪怀着宿命论的观点接受了战争.

That is really pagan fatalism.

这是名符其实的异教宿命论.

People who believe in fatalism think that human beings do not control their own destiny.

(相信宿命论的人认为人类无法控制自己的命运. )

It'shows the just initial significance of life in the conflict of fatalism and resistence.

就在宿命与抗争之间,彰显出的正是生命原初的意义.

Roaming and fatalism tangle up in Wang Anyi's world of text and mind. "

漂泊与宿命在王安忆的文本世界和心灵世界中 扭结 纠缠在一起.

Hegel s tragic view is a purposeful fatalism , which has been criticized by Cherlishifski.

黑格尔的悲剧观是一种有目的的宿命论.