In short, we fall for and pursue those people who most clearly fit our lovemap.

Chen: It makes sense, I think she might fall for a French guy.

完全有可能, 我想她可能喜欢上了一个法国小伙.

Those who stand for nothing fall for anything.

无缘无故立起的人,任何情况都可能倒下.

By chance, Wan meets rich Lau and the two immediately fall for each other.

有次在机缘巧合之下认识了富家仔刘德华,二人一见锺情.

I told him I would think about it and asked for his telephone number. He didn't fall for that one.

我告诉他我会考虑，然后跟他要电话号码。他并没有上当。

You may fall for someone you meet at work or someone from your past.

天蝎座:你会爱上你工作中遇到的一个人或者以前的朋友.

Aquinas does not take seriously the consequences of the Fall for man's mind.

亚奎那没有认真考虑堕落对人的理性的严重影响.

I a fool to fall for a man like you.

我真是傻瓜,竟然爱上你这样一个人.

Mr. Hansen is apt to fall for Dick's story.

汉森先生易于相信狄克的谎话.

Don't fall for his tricks.

不要中他的诡计.

How did you ever fall for a shtik like that?

你是否曾被那样的诡计所欺骗?

So why did they fall for accumulators?

这就是他们为了蓄电池之所以失败?

If you tell him that it'll make him a lot of money, he's bound to fall for the idea.

如果你告诉他这可以赚很多钱, 他定会信以为真.

You could really fall for her.

你真地会爱上她的.

Fall for you at first sight.

对你一见钟情.

Wisemen seek instruction, fools fall for applause.

聪明人找指教, 蠢人则在赞美声中跌倒.

This new clerk will soon fall foul of the manager.

新来的职员不久就会和经理发生冲突.

If you give false evidence in court, you fall foul of the law.

如果你在法庭上作伪证, 你就犯了法.

Most organisations will conduct themselves honestly and will rarely fall foul of the law.

大部分组织机构都会诚实运营,很少跟法律对着干.

I don't want to fall foul of the police.

我不想和警察闹僵.

He fall foul of his boss and lose his job.

他冒犯了老板,丢了工作.