I don't care how much money he gambled away.

He gambled away all his money.

他把钱全都输光.

'so the river-boat gambler and the speculator is going to be respectable!

" 这么一来.那个驾河船的赌棍和投机家就要成为绅士了!

And the gambler's instincts took over.

接着赌徒的冲动占了上风.

He was notorious as a gambler.

他是臭名昭著的赌徒.

He was no more successful as a gambler very quickly he was in debt.

他在赌场上很不顺利,很快就负债了.

While the gambler's luck was in, he gained much money.

当那个赌徒运气好时, 他赢了不少钱.

The gambler turned a deaf era to all advice.

赌徒对一切劝告置若罔闻.

The gambler laid his house last night.

那个赌徒昨晚以房子打赌.

I used to be a very heavy gambler, but not any more. It's a mug's game.

我曾经是个赌棍，但现在再也不赌了，那是傻瓜的游戏。

He was nothing more than gambler's agent.

他不过是个赌徒的代理人而已.

" Then , with a shudder -- " But it is GAMBLERS'money!

这时 她打了个冷战 -- " 不过,这是赌徒的钱哪!

Interestingly, this effect only happened when gamblers had control of the lever.

有趣的是, 这种现象只在赌徒能拉动操作杆才会发生.

As a result we – unlike most gamblers – are all winners.

因此,我们——不像大多数赌客那样——全都是赢家.

Most people have a low opinion of gamblers.

大多数人对赌徒评价很低.

I required the candidates to attract and register new gamblers.

我要求候选人们去吸引和登记新的赌徒.

Gamblers and adventures are generally superstitious.

赌徒和冒险家往往很迷信.

Gamblers are incorrigible optimists.

嗜赌的人是死不悔改的乐天派。

Taxis are as scarce as lucky gamblers come 5 pm on most days.

出租车就像在多数日子中下午5点出现的幸运赌客一样稀少.

If you don't occasionally take calculated gambles , you won't get ahead as quickly as thosedo.

如果你不偶尔地在审时度势后冒些险, 你就不能像别人一样很快进步.

He gambles most of his income on the horses.

他把大部分收入都赌在赛马上了.