And Evremonde will be despatched in a wink, and she not here!

埃佛瑞蒙德一转眼工夫就要报销了, 可她不在这儿!

英汉文学 - 双城记 2025-01-18 16:46:32

重点词汇

相关例句

1、

The children finished the food on their plates in a wink.

孩子们一会儿就把他们盘子里的东西吃光了.
来源：词典精选例句
2、

In a word, you found out something you had not known before.

一句话, 你弄懂你以前不明白的事.
来源：英语晨读30分（高一）
3、

None of your business. Don't put in a word.

没你的事, 别答碴儿.
来源：《现代汉英综合大词典》
4、

Winter is, in a word, unacceptable.

总之, 冬天是难以让人接受的.
来源：名作英译部分
5、

In a word, he tires of everything.

简言之, 他对一切都感到厌倦了.
来源：《现代汉英综合大词典》
6、

In a word , we'll provide you with all good service.

我们将为你们提供最好的服务.
来源：词典精选例句
7、

He edged in a word.

他顺便插进一句话.
来源：《简明英汉词典》
8、

He threw in a word or two from time to time.

他不时地插上一两句话.
来源：词典精选例句
9、

Don't worry , though : I'll put in a word for her!

不要怕! 我去讨情.
来源：子夜部分
10、

In a word, I can't go out as I have many things to do.

总而言之, 我不能出去,因为我有许多事情要做.
来源：《简明英汉词典》
11、

This is one of the most common operations in a word processor.

这种操作实质上是一种配置.
来源：About Face 3交互设计精髓
12、

In a word, McLennan's defense was miserably feeble.

总之, 麦克伦南的辩护是极端软弱无力的.
来源：英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
13、

Remember, books are able to bring you joy in abundance.

记住, 书能给你带来无限的快乐!
来源：互联网摘选
14、

Could you please explain the premises of your argument in abundance detail?

你能详细说明你们的论据吗 ?
来源：互联网摘选
15、

There is grass in abundance.

草源丰富.
来源：互联网摘选
16、

At the party there was food and drink in abundance.

聚会上食品和饮料都很丰富.
来源：互联网摘选
17、

We live in abundance.

我们过着丰衣足食的生活.
来源：互联网摘选
18、

If so you will report for duty in accordance with the instructions you have received.

那么你们将根据收到的指示报到.
来源：演讲部分
19、

The actions of individuals and groups are here understood being in accordance with their aims.

在这里,个人或集团的行为被理解为符合于他们的目的.
来源：词典精选例句
20、

Veritable truth is not in accordance with an external.

可证实的真理并不依照外在的东西.
来源：词典精选例句