As Carrie entered she noticed several persons lounging about -- men, who said nothing and did nothing.

Since the bus didn't leave until noon, Li Mei-t'ing was lounging on his bed.

李梅亭因为车到中午才开, 正在床上懒着呢.

She had seen a couple of other men lounging around the house but not Sonny.

她看见有一两个人在屋子里走来走去,但却不见桑儿的面.

The room seemed to have been a lounging place for night workers.

这个房间看上去像是夜班工人休息的地方.

About certain corners and nearby saloons small groups of men were lounging.

有些街角上和附近的酒店周围,小群的工人在闲荡.

I saw several people just lounging about there.

我看见几个人正在那儿闲荡.

He was lounging on a sofa.

他懒洋洋地靠在沙发上.

Several students were lounging around, reading newspapers.

有几个学生懒洋洋地坐着看报。

He was lounging with his back against the wall, and his hands in his pockets.

他正在那儿背靠着墙, 手插在口袋里,消遥闲立.

The horses gave a sudden loup.

这些马突然跳起来.

Occurrence Rule and Control Measure of Main Diseases and Insect Pests on Liriope spicata ( Thunb ) Lour.

与麦冬主要病虫害发生规律及防治措施> > 相似的文献.

Objective To identify solidago decurrens lour, Achyranthes Root in Yantongling Mixture.

目的鉴别咽痛灵合剂中的一枝黄花 、 土牛膝.

Anyway, I belonged to another hierarchy. They wouldn't even share louse with the likes of me.

总之我是属于另一阶层的, 他们甚至不愿同我这种人分享一只虱子.

Neem, olive oil, tea tree oil etc, which can be used for treating louse.

印楝, 橄榄油, 茶树油等, 可用于治疗头虱.

W : The virus came to the tulip from a louse living on peaches and potatoes.

W:这些病毒来自于桃子和土豆上的一种寄生虫.

This louse devastated European vineyards between 1860 and 1880 and its descendants are now ravaging Californian grape vines.

这种虫害在1860年到1880年间毁灭了欧洲葡萄园,而它们的后代现在也给加州的葡萄秧造成损害.

Always she feared lest some louse had escaped her.

她总是害怕有个虱子逃过了他的惩处.

After all I'm a man, not a louse.

毕竟我还是一个人, 不是一个虱子.

A mouse and a louse are living in the house.

一只老鼠和一只虱子生活在一间房子里.

And then, you accept another loneliness who always louse around in the high.

于是, 你接纳了另一个寂寞,一个高处游荡的寂寞.

You're not sentimental, you're just a louse.

你不是感性, 只是卑鄙的家伙.