When out of favour, none know thee, when in, thou dost not know thyself.

He is out of favour with the boss.

他已不得老板的垂青。

He has fallen out of favour with his classmates.

他已经不再受同学们的欢迎了.

Vanity keeps persons in favour with themselves who are out of favour with all others.

虚荣使人得宠于已,而失宠于人.

They hushed it up out of fear of public reaction.

他们因为害怕公众的反应而将它掩盖起来.

In addition, out of fear of demand for basic materials, plate down, also to weigh.

此外, 出于对需求的担心,基础材料板块下跌, 也令市场承压.

Or am I stay locked away out of fear I'll find someone else?

或者我这样锁住我,你就不用担心我会变心了?

Later, out of fear of the oppression of this love, I finally left school.

后来又为了爱的胁迫, 使我害怕得离开了我的学校.

It is important realise , though, that animals are sometimes killed out of fear.

然而要注意到, 有时人们杀死了动物是由于人们害怕,这一点是很重要的.

But people make that recommendation primarily out of fear.

但人们作出这种建议基本上仍是出于恐惧.

They obeyed him out of fear rather than respect.

他们听从他的命令是出于害怕而并非尊敬.

Let us never negotiate out of fear. But let us never fear to negotiate.

让我们永远不要因为惧怕而谈判, 让我们永远不要惧怕谈判.

I am always thinking ahead, making decisions out of fear.

我总是一直在考虑, 觉得自己需要做决定但其实是因为心理恐惧.

Let us never negotiate out of fear.

让我们永不因畏惧而谈判.

Title: Is Your Life Out of Focus?

题目: 你的生命是否失去了焦点?

For me, your explanation is a bit out of focus.

对我来说, 你的解释还不太清楚.

Words swam across the page out of focus.

页面上的文字模糊不清.

THE IMAGE IS BLURRED ; THE SLIDE IS OUT OF FOCUS.

调和调整好,以利于安装或混合.

Your personality gets out of focus.

你的性格让人难以琢磨.

Only a bit out of focus.

只是焦距有点不对.

This photograph is out of focus.

这张照片模糊.