Language: English is the official language, there are about 70 indigenous languages.

English and Chinese are the official language of the symposium and workshop.

研讨会将英语和汉语作为正式语言.

You need to get an official receipt in order to apply for reimbursement.

你需要申请正式的收据才可以申请赔偿金.

Official receipt will be issued for donation.

本园将会为捐款人发出正式收据.

Please mail you the original bank pay-in-slip together with this form for an official receipt.

请把银行存款收据正本连同表格寄回本院,以便发出正式收据.

Please send your cheque together with this form to our office for official receipt.

请填妥此表格连同支票寄回逸挥教育基金会,以便奉上正式收据.

Official Receipt of Fishing Gear Registration ( FGR ) fee.

渔具注册费的正式收据.

NJUTS will issue an official receipt while receiving the deposIt'slip with this form.

存入后可将存款收据寄回,本院按收据发出正式收据.

Please mail the original bank pay-in-slip together with this form for an official receipt.

请把存款收条正本连同此表格寄回本协会,以便发出正式收据.

Donation of HK $ 100 or above tax-deductible with an official receipt.

捐款港币一百元或以上可凭正式收据扣税.

Please send us official receipt.

请给我方发正式收据.

Please send me official receipt.

请寄回正式收据予本人.

After we have confirm the payment settled , we will send you the official receipt by mail.

在确认收到付款后, 我们会邮寄提货单正本给你.

Official receipt will be issued for Donation over HK $ 100 are tax deductible in Hong Kong.

捐款港币100元或以上可获发收据,凭收据在香港可申请免税.

Owing to dark officialdom, he was exiled to the West of China.

嘉庆年间由于官场黑暗, 他被清廷流放西域.

Unofficial or unauthorized information is often characterized under one of these two labels by Chinese officialdom.

中国政府部门常常会将非官方或未经授权发布的信息冠以这二者中的一个罪名.

During the Norman Conquest British officialdom took on French as their official language.

诺曼人征服英国期间,英国官场采用法语作为官方语言.

Not much, if officialdom is to be believed.

说明不了多少东西 —— 假如可以相信官方机构的话.

What do these criticisms add up to? Not much, if officialdom is to be believed.

这些批评说明了什么? 说明不了多少东西 —— 假如可以相信官方机构的话.

We suffer from too much officialdom.

我们深受官僚作风之害.

All of this can only bring the popular phrase officialdom thought " false earnestness andthe motions. "

这一切,只能让人想过官场上流行的一句话 “ 认认真真地作假,扎扎实实地走过场 ”.