Are you saying a run of bad luck justifies a shooting spree?

Top it off with a shopping spree in seoul.

最后再以汉城大扫购来结束韩国之旅.

Sprig Spring and fall are good times to begin.

春天和秋天是种植的好时期.

You need to put a wedge of lemon and a sprig of parsley on each plate.

把一片柠檬和一小根荷兰芹放在盘子上.

On national days of mourning, for example, Australians are invited to wear a sprig of wattle.

比如, 在全国哀悼日, 澳大利亚人就会佩戴金合欢树枝.

Bark brown, flake off Schnabelia branchlet, sprig flower clustered on the top.

树皮褐色, 片状剥落小枝四棱,花簇生于小枝顶端.

The professor convinced me through the sprightliness of her conversation.

教授通过她轻快的谈话说服了我.

...the sprightly 85-year-old President.

精神矍铄的 85 岁的总统

She was as sprightly as a woman half her age.

她跟比她年轻一半的妇女一样活泼.

Judith is a sprightly young woman.

朱迪思是个机灵的姑娘.

She is a sprightly married woman, hemmed in By an overwhelming sense of duty.

她是个活泼的已婚妇女, 但却为一种强烈的责任感所约束.

He's surprisingly sprightly for an old man.

他这把年纪了,还这麽精神,真了不起.

As an old man of 75, he is surprisingly sprightly.

作为一个75岁的老人, 他可谓精神矍铄,令人称奇.

Tossing their heads in sprightly dance.

在欢舞之中起伏颠簸.

As a sprightly comedy this show fills the bill.

作为轻喜剧,这样演是适宜的.

Growth in the first quarter of 2008 was sprightly 6.1 % on a year earlier.

与去年同期相比,2008年第一季度增长强劲,达到6.1%.许多波兰人之前曾前往英国、爱尔兰工作.

Qinghua wares are refined, natural, sprightly, have a strong decoration.

青花的特点是明快 、 新、致、方, 装饰性强, 素为国内外人士所珍爱;并且在世界的制造瓷器的工艺中有着极为重要的地位.

I never heard any one more sprightly than he was today, when he conversed with you.

他今天同你说话,再高兴也没有了.

Then he was so sprightly, so clean.

那时候,他是那么生气勃勃 、 衣冠整洁.

Is your once sprightly PC now grinding slowly along?

是您的电脑一旦明快现在磨削缓慢沿?

She is as sprightly as a woman half her age .

她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。