a proposal whereby EU citizens would be allowed to reside anywhere in the EU

A benefit whereby employees get paid when they can't work due to illness.

因生病而不能上班照常支付工资的员工福利.

They voted to accept a deal whereby the union will receive nearly three-quarters of a million pounds from the International Miners Organisation.

他们表决同意了一项协议，根据这一协议工会将从国际矿工组织得到近75万英镑。

Sick days A benefit whereby employees get paid when they can't work due to illness.

病假因生病而不能上班照常支付工资的员工福利.

Let only that little be left of me whereby I may name thee my all.

只要我一息尚存,我就称你为我的一切.

This study also showed the process whereby the researcher resolves conflicts between theory and practical work.

本文以叙说的方式呈现,包括教学历程与孩子、育员、长、学督导、学顾问等交互的问题与讨论.

This is concurrent evolution in human form, whereby all of one's ancestry learns and evolves simultaneously.

当在进化时期,形态超越振动时, 每个祖先就与相关的提升人类统一或混合.

Let only that little be left of me whereby I may never hide thee.

只要我一息尚存,我就永不把你藏匿起来.

Communication is a symbolic process whereby reality is produced, maintained, repaired and transformed.

传播是一个象征过程, 传播这个象征过程,用以建立 、 维护和转换现实.

Process whereby a value of one type transformed into a value of another type.

将某种类型的值转换为另一种类型值的处理方式.

Whereby will he do it?

他将要如何做?

...the system whereby Britons choose their family doctors and the government pays those doctors...

通过这个系统，英国人选择自己的家庭医生，而由政府给那些医生支付薪水

Whereby anything that is happening on this level will make no difference.

为何在此层面发生的任何东西会没有差异.

He devised a plan whereby he might escape.

他想出了一个可藉以逃脱的办法.

Love is the chain whereby to bind a child to his parents.

爱是连结子女与父母的链子.

Pure Reason: that which contains the principles whereby we know anything absolutely apriori.

纯粹理性是包含着绝对先天地认识某种对象的原则的理性.

Whereby shall we know her?

我们靠什么认出她 呢 ?

We have the ability, wherewithal and experience toand experience to ensure your full satisfaction.

我们有这样的能力和经验确保您达到此目标.

Has she the wherewithal to pay for the trip?

她有钱付旅费 吗 ?

One must have first the mental ( and perhaps, emotional ) wherewithal to ask the fundamental question.

人们必须首先具备提出哲学基本问题的精神准备 ( 或许还有感情上的 ).

I haven't wherewithal to marry.

我没钱结婚.