Reform-through-labour institutions actively encourage family members of prisoners to take part in the persuasion process.

It is now policy to separate the quarter all inmates awaiting from those already sentenced.

现在,已经有条例规定把占在押人数四分之一的等待审判者和已经判刑的犯人分开.

The jury found the prisoner guilty.

陪审团判定在押犯有罪.

They seized his goods for payment of debt.

他们扣押了他的货物以偿付债款.

If you don't pay your debt, your property will be seized.

如果你不还债, 你的财产将被扣押.

Chang Su-su and Lin Pei-shan turned to stare at Fan Po-wen in astonishment.

张素素 和 林佩珊 一齐转过脸来看着 范博文 发怔.

Ho Hsiu-mei started at him in silence . This time she did not turn her head away.

睁大了眼睛发怔,何秀妹不回答,可是也不再背过脸去了.

George is jealous of his possessions.

乔治惟恐失去他的财产.

We spoke in whispers for fear that we might wake the guards.

我们悄声说着,惟恐吵醒了警卫们.

I hesitated to speak lest I disturB our tranquility.

我迟迟不说话,惟恐搅乱了我们的宁静.

I took less money on me lest It'should be stolen.

我身上带了很少的钱,惟恐被偷.

They watched him closely in case he should escape.

他们严密监视他,惟恐他会逃脱.

The horse was badly frightened by the sudden noise.

那匹马被突然而来的嘈杂声吓坏了.

The stock market's precipitous drop frightened foreign investors.

股票市场的猛跌吓坏了国外投资者。

The administration is running scared.

管理部门的人吓坏了。

His heart was pounding, as if he were frightened.

他的心怦怦跳，似乎被吓坏了。

I wish to move an amendment to this law.

我想提议修正这项法律条文.

I'd like to qualify my last statement.

我想修正一下最后一句话.

It's my job to teach them and to correct them.

教他们并更正他们是我的工作.

Context should also be preserved to speed correction of input errors.

相关输入内容的保存可以加速输入错误的更正.

To correct this problem, install or re-install the program.

若要更正此问题, 请安装或重新安装该程序.