Auf的例句大全

Esist der Boden , auf dem die Leute stehen.

它是人们的立足之地.

ICommt aber auf damit nicht zulier atit happens , he cries, when answering this far-reaching suggestion.

他声嘶力竭地说, 当他回答这个影响深远的问题.

Dem Wind mitschwebende Weidenruten h ? ngen am Pavillon, die verlorenen Kaetzchen auf den bestrickten Gardinen.

游丝软系飘春榭, 落絮轻沾扑绣帘.

Tilo: Einiges wird umarrangiert , einiges wird Anne mit Keyboards live auf der B ü hne spielen.

会安排一些, 另一些会由安妮用键盘在舞台现场演奏.

Mit dieser Bemerkung ü ber den Fehler im Gesetzentwurf traf der Redner den Nagel auf den Kopf.

我们新出的广告招贴算是搞到点子上了.上个季度的营业额上升了35%.

Unter den Trauerg ? sten : Der ehemalige Bundeskanzler Gerhard Schr ? der sa? auf der Trib ü ne.

德国足协主席希尔? 兹汪切格在发言中说到: 足球不允许是一切.

Mist , Du musstest schon wieder auf mich warten. Es sind wirklich zu viele Autos unterwegs.

真是的,又让你等了. 车实在太多了.

Kind: Ach nichts , Oma m ? chte nur auf die Toilette.

没说什么, 妈妈.奶奶想上厕所.

Bravo Sport: Ihr seid ja auf der ganzen Welt unterwegs.

Bravo体育: 你们几乎走遍了全球.

Bettina : Nein, vielleicht war er auf den ersten Blick in mich verliebt.

不, 也许是他对我一见钟情了.

Sofia : Das ist ja interessant ! Warst du auf den ersten Blick in ihn verliebt?

真有趣! 你对他一见钟情了?

Wer auf den h ? chsten Bergen steigt , der lacht ü ber alle Trauer-Spiele und Trauer-Ernste.

谁攀登最高峰上, 将嘲笑一切悲剧,与悲哀的严肃.

Mit dem FCB und der Nationalelf sind Bastian Schweinsteiger und Lukas Podolski st ? ndig auf Achse.

(左上文字)酷的类型:巴斯蒂安·施威因施泰格私下很喜欢时尚的服装.

Cooler Typ : Bastian Schweinsteiger steht privat auf l ? ssige Klamotten. Eines seiner Hobbys: Shoppen!

Bravo体育: 作为足球明星你们赚的钱很多. 钱对于你们有多重要?

Ich such dich auf allen wegen du wirst immer in mir sein.

在每一条路上我寻找着你你将永在我心.

Pioniere h ? rt auf mit dem Unsinn und macht eure Arbeit.

(PESchwimmwagen)狙击手? 我们现在在水路车上,把丫压平了.

Auf Krahmers Niveau bewegen sich heute leider viele Kraemerseelen in Politik und auch in der Kultur.

谁曾经接待过德意志的诸侯,谁就知道发生过什么.

Du kannst dich auf ihn verlassen, er hat noch niemanden im Stich gelassen.

指骑士比武.当别人在击剑对刺时,某人却抛下同伴而离去.

Der gru: ne Tannenbaum wird scho : n geschmu : ckt und steht fu : r die Hoffnung auf das Ende des Winters.

许多家庭在屋子里都有一棵圣诞树.

SPIEGEL : Gilt die Menschenw ü rde eigentlich ü berall auf der Welt?

对你们西方人来说这也是个典型的问题.