2001年5月,在讨论他们的新产品计划之时,在新德里出租车后座上的Deon看到了街上写着MOR(在印度语中是孔雀的意思)。
来源:互联网摘选德里市克什米尔门外陆军准将约翰尼科尔森(Brigadier General John Nicholson)的塑像究竟何时消失,被谁拿走,没人知道。
来源:互联网摘选在新德里开始实施对抗空气污染的“单双号”计划第二阶段之际,出租车召集公司(这些公司向大街小巷投放数万辆私人出租车)的高峰期定价在上周惹恼了凯杰里瓦尔。
来源:互联网摘选于是我去新德里读了AB管理学院的工商管理研究生课程,这个学校是印度最优秀的管理学校之一。
来源:互联网摘选In Old Delhi you will find many mosques, monuments and forts relating to India's Muslim history.
在旧德里你会发现许多与印度穆斯林历史有关的清真寺 、 纪念碑和城堡.
来源:期刊摘选电闪雷鸣: 两位女孩周三在新德里的“印度门”战争纪念碑旁边观望空中的闪电.
来源:网络文摘精选A radical plan to corral Delhi's beggars, in contrast, has provoked little reaction.
相比之下, 一项把德里乞丐当作牲畜一样赶到一起的激进计划却并未引起多大反响.
来源:网络文摘精选The BRT has infuriated car drivers, whose complaints championed by Delhi's big English newspapers.
公交快速车道激怒了汽车司机, 他们的抱怨广受新德里大型英文报纸的用户.
来源:互联网摘选President A. Medvedev during a ceremonial reception in New Delhi.
印度, 新德里:俄罗斯总统梅德韦杰夫出席一场欢迎仪式.
来源:网络文摘精选But Mexico City, New York, and Sao Paulo could league table to Mumbai, Delhi and Dhaka.
不过墨西哥城 、 纽约和圣保罗届时可能被孟买 、 德里和达卡赶超.
来源:互联网摘选Delhi first began to develop strong ties with Moscow in the 1950s.
德里在20世纪50年代开始和莫斯科建立起稳固的关系。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Heinz has launched the chutneys , sauces, ready meals and mixes into Mumbai and New Delhi.
亨氏已在孟买和新德里推出酸辣酱、沙司调料 、 即食膳食和膳食组合.
来源:互联网摘选Left to fend for itself , New Delhi has steered clear of confrontation with Beijing.
被置于孤军奋战境地的新德里,避免了与北京方面展开对抗.
来源:网络文摘精选To a limited extent one can compare Beijing to Delhi. Wide roads, flyovers andand formal atmosphere.
在某种程度上,可以把北京与德里做个比较: 宽阔的马路 、 立交桥、城市氛围等.
来源:互联网摘选Supporters of the policy are reported to be gathering in Delhi for a mass rally.
有报道说这项政策的拥护者要齐聚德里召开群众集会。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The centre of New Delhi was overrun by an armed mob which attacked government buildings.
新德里市中心被一群袭击政府大楼的武装暴徒控制了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》It has been pouring in Delhi almost non stop for the past three days, disrupting normal life.
德里市在过去的3天里一直在下着倾盆大雨,几乎没有停过,扰乱了人们的正常生活。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》世界卫生组织总干事 格罗?哈雷姆?布伦德兰在新德里宣布展开这一国际举措.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻