aside的例句大全

Put your cares aside.

请莫挂心.

Rachel waved aside the explanation.

雷切尔全然不听解释。

Were the veil but cast aside, they might speak freely of it, but not till then.

黑纱一旦拉开, 他们就可以无拘束地谈论它, 可是在拉开之前却不便启齿.

Aside from a graph a thermometer will be used to show spiciness.

除了文字标记以外,还将用温度表图像形象地表达辣度.

Aside from signaling the end of an era for Lehman Brothers and Merrill Lynch, American financial crisis definitively drew a line at the end of another historical era: the Age of Glass-Steagall.

除了象征雷曼兄弟公司和美林证券时代的结束，美国的金融危机毫无疑问同时终结了另一个时代：格拉斯一斯蒂格尔。

Peter aside some money every month so that he can buy a new car.

彼患上每一月留出一点儿钱以便采办一辆新汽车.

Move aside, please, I can't see through you.

请让开, 你挡住了我的视线.

Aside from the crucial issue of freedom, most of these have had a bumpy time.

除了自由这个重要的问题外, 其他的一切都是一波三折.

The reserve set aside for the value of the units held for policy holders.

指为保单持有人所持单位的价值而预留的储备金.

I observed my landlord took him aside and whispered to him.

我看我客栈的主人拉他走开,向他咬耳朵.

With a little bow he swept the chart aside.

轻微掬了掬躬,他把星象图扫到一边.

A Brockhampton farm is paid £87 per acre for the 1,700 acres it has in set-aside.

一个布罗克汉普顿农场共有 1,700 英亩土地退耕闲置，得到了每英亩 87 英镑的补贴。

...set-aside land...

退耕地

He drew me aside, and whispered in my ear.

他把我拉到一旁, 悄悄地对我说话.

Johansson brushes aside any suggestion that on-screen rivalry carries over to real life.

约翰逊排除了一切有关荧幕上的对手会成为现实生活中对手的谬论.

Aside from his media empire, Wea Lee's company also owns the International Trade Center in Houston's Chinatown, and he was a major partner in establishing a local bank.

除了媒体帝国，李的公司还拥有坐落于休斯顿唐人街的国际贸易中心，而且他也是建立一家当地银行的一位主要合作伙伴。

You might think that turtle racing doesn't count as a forgotten sport because it is still practiced today, but there are few similarities between the old and current versions aside from the name.

也许有人认为乌龟赛跑不算被历史遗忘，因为现如今这项运动仍然存在，但除名字相似以外，古今两个版本的乌龟赛跑再无相像之处。

He turned aside pretending not to see me.

他转过脸去,假装没看见我.

Business aside, ACCL gives back to the society generously, and implements its corporate social responsibility with one platform of volunteer and two focuses of children and environmental protection.

在成功经营的同时，安利（中国）还积极履行企业公民的社会责任，采用“一体两翼”的模式开展公益活动，积极回馈社会。

So he stepped aside after he led his people to revolution.

所以在领导人民得解放后,他解甲归田.