common-law的例句大全

Here, you are welcome to raise any legal issues from any common law jurisdiction.

欢迎你来到我的论坛.我是一名外国律师,欢迎你跟我讨论任何普通法系中的法律问题.

The choice of common law was supposed to tackle the constitutional limits of national political remedy.

而选择普通法内容,则意在解决国家政治救助途径的宪法局限.

Urbanization is common law and inevitable trend of development and progress of the economic society.

城镇化是经济社会发展进步的共同规律与必然趋势.

Any derogation of the common law is to be strictly construed.

对习惯法的任何删减必须经过严格的解释.

By the common law of England, misprision of felony or treason was a crime of omission.

根据英国普通法, 对于重罪或叛国罪知情不举是不作为的犯罪行为.

The DIFC is overseen by its own judicial system, based on common law.

迪拜国际金融中心受以普通法为基础的自身司法系统监管.

Japan's acts have violated the law of nations and basic international common sense,'she said. "

日方上述举动违反国际法和基本的国际常识,是荒唐 、 非法和无效的.

...a common misapplication of the law.

滥用法律的常见现象

Law is an utterance determined by the common consent of the commonwealth.

法律是全体公民一致同意所决定的意见之表达.

Researches of tort law indicates that principle of liability is applicable to common torts.

侵权行为法的研究表明,对于一般的侵权损害适用过错责任原则.

Law is an ordinance of reason for the common good.

法律是维护公众利益的理性条令.

Law is the sum of the general rules for the common life of man.

法律是人类共同生活的一般规则的总和.

Although she's a psychologist specializing in family relations, Apter admits that she has fallen into some common in-law traps herself.

虽然她是一个专业是家庭关系的心理学家，阿普特承认，她已落入一些常见的亲家陷阱里。

Although Chinese law stipulates that assembly-line workers should toil for only 53 hours a week, 80 hours is common: the average working day is 11-12 hours long.

虽然中国法律规定车间工人每周工作时间不得超过53小时，但实际工作80小时的情况很普遍平均每天工作时间达到11至12小时。

At common law, the right of re-entry is not alienable, assignable, or devisable.

普通法上，收回权是不可流转、转让或遗赠的。

Admonishment and punishment: On the Social Control to the Non-marital Sexual Relations by Dai People's Common Law

训诫与征罚：论傣族习惯法对非婚性关系的社会控制

The first chapter researchs archaeologically the formation and characters of English common law.

第一章对英国普通法的形成、特征和美国对英国普通法的继受进行了考古研究。

Marriage is an objective reality a covenantal union of husband and wife that it is the duty of the law to recognize and support for the sake of justice and the common good.

婚姻是一个客观现实，是丈夫和妻子的盟约联合；而法律的职责就是，为了正义和公共利益，承认并支持这个现实。

The old factory Insolvency Law of China has been out of date, while the new one shows the common idea of the legis-laters.

中国旧的企业破产法早已“时过境迁”，新企业破产法体现了立法者的共识。

The system of writs is one of the most special and important frameworks of English common law.

从法律史的角度来看，令状制度（the system of writs）是英国普通法历史上最为重要也最具有特色的司法制度，它和陪审制度一起构成了普通法形成与发展的程序基础。