-
1、
Today, Fang Xingyu has handed over most of the workshop to her elder daughter.
如今，方兴玉把豆腐坊的大部分工作交给了大女儿。
来源：互联网 -
2、
一个是在方国洪等（1981）《浅水港口潮汐预报的一个方法》基础上，增加14周/日、16周/日以及与前期潮汐状况有关的浅水准调和项共6项（方案Ⅰ）；
来源：互联网摘选 -
3、
-
4、
My question is, what are your comments on Ms Fang's talks on cross-strait peaceful reunification?
我的问题是, 请你谈一下你对方女士关于海峡两岸和平统一的谈话有 什么 看法.
来源：互联网摘选 -
5、
化痰活血方对动脉粥样硬化炎症反应及其相关因子的影响
来源：互联网摘选 -
6、
The lion agreed immediately, go back the fang that cuts off it and claw.
狮子立刻答应了, 回去剪掉它的尖牙和利爪.
来源：互联网摘选 -
7、
His breath hangs over our sauce stained plates, the green fairy's fang thrusting between his lips.
他的呼吸弥漫在我们那沾着辣酱油的盘子上空.绿妖精的尖牙从他的嘴唇里龇出来.
来源：互联网摘选 -
8、
-
9、
That night Fang's sleep was fitful, like rice-flour noodles without elasticity or stretchability.
他那天晚上的睡眠，宛如粳米粉的线条，没有粘性，拉不长。
来源：互联网摘选 -
10、
-
11、
Fang Hung-chien wished he could have said, No wonder your honorable work is such a hodgepodge.
方鸿 渐 恨不能说: “怪不得阁下的大作也是那样斑驳陆离.
来源：汉英文学 - 围城 -
12、
-
13、
Fang Hung-chien and Miss T'ang laughed intimately, having now become comrades in adversity.
方鸿 渐 和唐小姐亲密地笑着, 两人已成了患难之交.
来源：互联网摘选 -
14、
The waiter who served them, Ah Liu, was the one in charge of Fang's cabin.
那伺候他们这一桌的侍者就是管方鸿渐房舱的阿刘.
来源：汉英文学 - 围城 -
15、
Because he had won so much money, Fang Hung-chien was full of talk and banter.
方鸿 渐 因为赢了钱, 有说有笑.
来源：汉英文学 - 围城 -
16、
-
17、
-
18、
以方文山为代表的词作家掀起的中国风歌词的创作热潮，得到广泛认可。
来源：互联网摘选 -
19、
The ideas upon which MEI Lan-fang's performance depends are confusing and contradictory.
梅兰芳的表演所依凭的理念是驳杂含混、自相抵牾的.
来源：互联网摘选 -
20、
He found his sister Fu-fang-Tu Chu-chai's wife chatting with Wu Wei-cheng in the drawing-room.
大客厅里,姑奶奶在那里和小一辈的吴为成絮絮谈话.
来源：子夜部分
- 相关阅读
-
单词百科:fangs是什么意思?fangs怎么发音?fangs的解释和用法
简答网 · 英语词汇
-
单词百科:newfangled是什么意思?newfangled怎么发音?newfangled的解释和用法
简答网 · 英语词汇
-
单词百科:fang是什么意思?fang怎么发音?fang的解释和用法
简答网 · 英语词汇
-
Stunning sunrise over Thousand-Island Lake
简答网 · 双语新闻
-
北京地铁燕房线预计年底开通
简答网 · 双语新闻
-
峨眉山女背工为挣钱供儿子读书每天负重超1吨
简答网 · 双语新闻