legislation的例句大全

The administration is also expected to bring in say on pay legislation that would force public companies to hold non-binding shareholder votes on executive pay every year.

预计政府还将出台一项股东决定薪酬（say on pay）的立法，要求上市公司每年举行一次针对高管薪酬的非约束性股东投票。

They are hoping to bring the new legislation into force before the end of the year.

他们希望在年底前实施新法。

From then on, anti-monopoly legislation gradually becomes systematic, complex.

从此, 反 垄断立法日趋系统 、 复杂和完善.

The mode of goal is crucial to the legislation of anti-monopoly.

目标模式是 反 垄断立法的关键.

So we must improve qualifications in our legislation, administration and judicature to clear some obstacles in the application of international laws so that we can set up a foundation for China's victory in the game regulated with WTO laws.

因此必须排除当前国际法适用中的某些障碍，从立法、行政和司法角度积极创造条件，为我国在WTO法构建的游戏规则中成为真正的赢家奠定基础。

The fifth chapter is according to the nature of divorce agreement; the author puts forward three legislation suggestions.

第五章是根据前面对诉前离婚协议的性质和效力的分析，提出三点立法上的建议。

Divorce agreement outside the legislation has proved this point in the acceptance of divorce by agreement of the countries, without exception, the provisions of the restrictive conditions, but these restrictive conditions did not affect the realization of freedom of divorce, or provoke social ostracism.

境外有关协议离婚的立法也证明了这一点，在接受协议离婚的国家中，无一例外地规定了限制性条件，但这些限制性条件并未影响离婚自由的实现，或招来社会责难。

And to think these guys were mumbling about the anti-terrorist legislation as being violative of the constitution.

然后再想想这些人却一直在絮絮叨叨将反恐立法是违宪，哈哈哈。

Mr. Gore has testified numerous times in support of legislation to address climate change and to revamp the nation` s energy policies.

戈尔曾多次就气候变化发表演讲，敦促国会改变美国现有的能源政策。

I was also very pleased that MPF was finally part of a very important legislation.

强制性公积金终于成为香港法例重要的一环,我感到非常高兴.

Legisprudence as a New Theory of Legislation, By Luc J Wintgens.

[比利时]卡·特根:《一种新的立法理论 —— 立法法理学》(立翻译)发表于《立法研究》(5卷)京大学出版社2005年版.

The first chapter, Begining 、 development and the value of the system of after-legislation evaluation.

第一章是立法后评估制度的产生、发展及其价值。

The governor of California, Jerry Brown, has signed into law legislation allowing illegal immigrants to receive state aid to attend college.

加州州长杰瑞·布朗签署一项法律，允许非法移民接受国家补助上大学。

Haskins, Ron. "Liberal and Conservative Influences on the Welfare Reform Legislation of1996." 1998.

《自由主义和保守主义对于1996年福利改革立法的影响》1998。

Finally, the legislative state of corruption offence of our country at present, put forward the corresponding measure with perfect legislation.

最后，就目前我国贪污罪立法状况，提出相应的立法完善的措施。

We should use overseas legislation experience for reference, perfect legal representative system.

我国应借鉴外国立法经验，对法定代表人制度予以完善。

Practice about the parallel legislation and administration of justice varies in various countries.

关于商标平行进口方面的立法及司法实践,各国也不尽相同.

If the justice in realty can not realize in legislation, we should modify the law to meet the demand of human justice.

当现实的正义在法律上得不到实现时，应当修改法律以适应人类正义的需求。

Tax price is different from market price and such difference is represented in determination manner. Tax price is determined through tax legislation and tax activities are not only the taxpaying behavior of taxpayers by law, but also the taxing behavior of government by law.

税收价格与市场价格又是不同的，它表现在作出的决定方式上有所区别，税收价格是通过税收立法而决定的，税收活动不仅是纳税人依法的纳税行为，也是政府依法的课税行为。

Therefore, to perfect the civil retrial subject in China, first need to determine a correct idea of legislation.

因此，要完善我国的民事再审事由，首先需要确定一个正确的立法思想。