remain的例句大全

The mysteries surrounding the monument remain unsolved.

关于这个纪念碑的谜团仍然无解.

Now that the last witness has died, the mystery will probably remain forever unsolved.

现在最后一个目击者也死了, 这一秘密看来将永远无法解开了.

Many of the houses remain unsold.

这些房屋有许多尚未售出。

Sasac said the state would remain the majority shareholder in the company.

国资委表示,国家仍将是大连重工?起重集团的多数股东.

The equity holdings, the total share capital is to remain unchanged.

而增持股本, 总股本是不变的.

As their end approaches concern has grown, not least because the underlying fundamentals remain shaky.

随着这种支持趋于结束,问题也开始浮现出来, 尤其是因为目前经济基本面仍不稳定.

They are too weak and corrupt, and remain shackled to imperialism.

民族资产阶级太过软弱,太过腐化了, 而且还被帝国主义势力所束缚着.

During the first trimester , your sex life can remain as active as it has always been.

一个怀孕的女人的性欲望可能时常因为她的情绪而变化.

Few trees remain to protect soyo soil from floats drones floods , droughts and sever stonessevere storms.

少量的数目任然对土地抵御大水 、 干旱和强烈的风暴起到一定的作用.

The length of time a document, or unit , will remain serviceable to users.

文件或部件[器件]以可供用户使用的方式保存的最长时间.

Human life and turnips remain cheap and plentiful.

人命与萝卜依然是多而且便宜.

Pavel Nedved intends to remain in Turin after he retires from playing.

帕维尔.内德维德打算留在都灵直到他退役.

Our security alliance with Japan, 50 years old next year, has been, and must remain, unshakable.

明年,我们与日本的安全联盟将满50年, 该联盟一直是并且必须继续是不可动摇的.

Neriak, however, would not remain unscathed for long under her rule.

然而她将不会统治如此完整的奈瑞克太久.

Many problems remain unresolved.

许多问题仍然没有解决.

Controls should remain workable in the face of changed plans, unforeseen circumstances, or outright failures.

控制应在计划改变, 不能预见形势或显然失败时仍然可用.

In low-lying areas where neighborhoods were almost completely submerged, thousands of houses remain uninhabitable.

在地势较低的地区,周遍几乎全部被洪水淹没, 成千上万的房屋依然不适合用于居住.

In low-lying areas where entire neighborhoods were almost completely submerged, thousands of houses remain uninhabitable.

整个附近的低洼地区完全被淹没, 数以千计的房屋仍然不能居住.

However, the differential tax treatment of corporate and unincorporated business income would remain.

然而, 差别税收待遇的企业及非法营业收入将维持不变.

But dumb scoundrels they are and dumb they will remain, in all eternity.

但是这些下流卑俗的恶棍是无知无识的笨蛋,而且将永远是笨蛋.