tourism的例句大全

'Hong Kong's tourism and retail sales have been hit by China's anti-graft and thrift campaign,' Mr. Lai said.

赖志文说，香港的旅游业和零售额已经因中国大陆的反腐倡廉运动而受到重创。

According to the WTTC, China's tourism exports-the revenues received from foreign visitors-were a fraction higher than this at$ 61bn.

WTTC表示，中国旅游业出口额——来自外国游客的旅游收入——略高于上述外国游客消费额，为610亿美元。

Factoring in domestic travel within China, the travel and tourism sector accounted for just 7.9 per cent of gross domestic product in 2015, the WTTC said, below the global figure of 9.8 per cent.

WTTC称，将境内游算在内，2015年中国旅游业占国内生产总值（GDP）的比例仅为7.9%，低于9.8%的全球水平。

The WTTC reported "severe declines" in tourism revenues in 2015 in Macau ( down 32 per cent), South Korea ( down 10.2 per cent) and Hong Kong ( off by 8.4 per cent), each of which are highly reliant on visitors from mainland China.

WTTC报告称，2015年澳门、韩国和香港的旅游收入“严重下滑”，分别下滑了32%、10.2%和8.4%，以上地区均高度依赖中国内地游客。

Study on the Systematics of Regional Tourism Cooperation and Applied Research on It

区域旅游合作的系统学分析及应用研究

The scope and potential for Chinese tourism is enormous.

中国旅游业的机会和潜力不可限量.

Nida's Translation Theory and Its Application to Chinese-English Translation of Tourism Materials

奈达翻译理论及旅游资料英译实践

Translation of Tourism-related Material& from Chinese to English

旅游资料汉英翻译浅谈

Translation of Tourism-related Material& from Chinese to English

汉英旅游材料翻译中的变译

On Foregrounding Theme-Relevant Information in Chinese to English Translation of Tourism Materials

论旅游资料中译英的主题相关信息突出

Conclusion The legibility of image factors and percept of tourist were strengthened through organizing and designing the factors of urban tourism image in spatial landscape of urban.

结论通过对城市旅游意象要素的空间组织和设计，可加强旅游意象要素的可意象性，使游客产生强烈的感知。

Indeed, in comparison, female sex tourism is insignificant.

的确, 相比较而言, 女性性旅游是微不足道的.

It is significant to develop Baosheng Culture tourism, since the belief in Baosheng Dadi has been long in history.

保生大帝信仰历史悠久，影响广泛，发展保生文化旅游意义深远。

The paper advanced the concept of repeatable tourism and its construction in the light of the once-and-no-more tourist phenomenon.

本文就旅游者来一次而不再来第二次的现象，提出了可重复性旅游的概念及其建设问题。

Langfang International Hotel of China Petroleum Pipeline Bureau wholly built four-star foreign-related tourism hotel.

廊坊国际饭店系中国石油天然气管道局独资兴建的 四星级 旅游涉外饭店.

But Wolfgang Arlt, of Germany's China Outbound Tourism Research Institute, says the popularity of Korean television series and movies have also influenced travelers.

不过，德国研究机构中国出境游研究所（China Outbound Tourism Research Institute）的Wolfgang Arlt说，韩剧、韩国电影的热播也起到了拉拢游客的作用。

Choi Kyung-un, a researcher with the Korea Culture and Tourism Institute, says Chinese purchases in the country are driven by trends derived from Korean television, movies and K-pop music.

韩国文化和旅游学会（Korea Culture and Tourism Institute）研究员崔京云（Choi Kyung-un）表示，中国人在韩国购物受到了韩剧、韩国电影和韩国流行音乐潮流的驱动。

The tourism industry will be benefited the most directly by the 2008 Olympics.

旅游业是举办奥运会最直接的受益产业.

Tourism economy is a sun-rising industry with higher connectivity and higher integration.

旅游经济是具有较高关联度和较强综合性的朝阳产业.

On the Complexity and Unregularity of the Developing Cycle in China's Tourism Industry

试论我国旅游业周期波动的复杂性和不规律性&兼与匡林先生商榷