一丝的例句大全

There was a sparkle of fun in her brown eyes.

她那棕色的眼睛里闪烁着一丝顽皮的神情。

He gave his twisted smile, though this time with a touch of sourness.

他又露出那种歪嘴的笑容, 不过这次带上了一丝酸楚.

Daniel Wong a smile a sophisticate smile that inspired the reporters.

黄博士脸上露出的一丝深沉的微笑启迪了在场记者.

The sculpture works from CAFA reveal a taste of academic solemnity.

中央美院的雕塑作品略显一丝学院派的严谨.

He smirked unpleasantly when we told him the bad news.

我们把坏消息告诉他时，他脸上现出一丝奸笑。

I left him sitting with a quiet smile on his face.

我离开了,而他却坐着,脸上挂着一丝安详的笑容.

I smell a rat.

我闻到一丝诡异的气味.

(figurative)A sliver of light showed under the door.

门底下现出一丝亮光。

A sliver of light showed under the door.

门底下现出一丝亮光。

And even among that sliver of a share , the majority is Asian.

就在这一丝少数民族人口中, 大部分也都是亚裔.

There's still a slim chance that he may become Prime Minister.

他仍然有一丝希望当上首相。

A skeptical expression came over my mouth.

我嘴边流露出一丝怀疑.

There was a hint of schoolboy shyness in his explanation.

他的解释中带有一丝学生的羞涩。

He's taken the very last shreds of my youth.

他耗费了我最后的一丝青春.

Up ahead in the distance, I saw a shimmering light.

抬头遥望远方, 我看到一丝微弱的灯光.

Nijinsky was unsparing in his demands for perfection.

尼任斯基对演技精益求精一丝不苟.

A shadow of a smile touched his mouth.

他嘴角透出一丝笑意。

The tests , both regular and special, were usually serious, exacting sessions.

这种定期或特殊的鉴定总是严肃认真, 一丝不苟的.

I asked, with a twinge of annoyance.

我反问, 带着一丝不快.

Man with just a passing twinge of shame.

或者怀着一丝羞耻心.