一再的例句大全

I was surprised to see its daily recurrent and repeated expression.

我看到这种舆论一再地提出和表达,甚为惊讶.

The name of Mozart recurred frequently in his conversation.

在他的谈话中,莫扎特的名字一再地被提到.

a recurring illness/problem/nightmare, etc.

反复发作的疾病、反复出现的问题、一再出现的噩梦等

And why is it that you recheck and review all of your testing several times?

那么为什么你一再检查你的所有测试?

He's been hit by a succession of injuries since he joined the team.

自入队以来他一再受伤。

In spite of vehement denial, the rumour spread like wildfire.

“尽管一再否认, 谣言还是不胫而走”如何翻译呢?

Gunmen have repeatedly sniped at US Army positions...

持枪匪徒一再朝美军阵地放冷枪。

In contrast, Chinese banks, apparently unsullied by losses , have expanded their loan portfolios.

相比之下, 中国的银行业, 显然毫不考虑风险,一再加强各种放贷业务.

The doubt was still unsolved after his repeated explanation.

虽经他一再解释,疑团依然存在.

The doubt will still unsolved after his repeated explanations.

他一再解释,可疑团仍然存在.

...a shared conviction that some unkind fate or chance is keeping them apart.

彼此坚信是无情的命运或机缘让他们一再错过

He always does his work over and over it is perfect.

他总是一再地重做他的工作直到完美无暇为止.

The public had wearied of his repeated warnings of a revolution that never seemed to start...

他一再预警的革命迟迟没有开始，公众已对此感到厌倦。

He went to Harvard─as he never tires of reminding us.

他上过哈佛——他就这样不厌其烦地一再提醒我们。

Time and time again in the history of aviation, " the impossible " has been done.

在航空史上, 这样 “ 不可能 ” 的事一再发生.

The same accidents happen time and time again.

同样的事故一再发生.

What man has failed time and again to achieve, God will establish.

人一再失败的东西, 神会建立起来.

Or else you get dry spells time after time.

或者你会一再受干旱侵袭.

He had thrummed upon this topic till it is threadbare.

他对这个问题一再发言已使它成为陈词滥调.

The principle is repeatedly and thoughtlessly violated.

这条原则被一再无情地违犯着.