不管的例句大全

He washed his hands of the matter.

他丢手不管了.

Her complexion could bear any sunshine as yet.

不管在多么强烈的阳光底下,她的脸色仍旧显得鲜嫩.

No matter how the times change and development, the Marx doctrine is the theoretical basis of Ideological and political education.

不管时代如何变迁和发展，马克思主义始终是军校思想政治教育的理论基础。

At any rate , it is a great evil to make a stir about it.

不管怎麽说, 为此兴师动众是大错特错的.

Like it or not, for the moment the Earth is where we make our stand.

不管是否接受, 目前地球是我们仅有的立足之地.

No matter how bad the weather is, the children will play foot-ball on the playground, notwithstanding.

不管天气怎么坏, 孩子们还要在运动场踢足球.

People must take enough vitamins whether they are old or young.

人们必须摄取足够的维生素,不管是老人还是年轻人.

I pray to be with you through rain and shiny day.

我祈祷着不管在雨天或天晴都和你在一起.

On wheels or on foot, everyone was rushing.

不管坐车还是步行, 人人都来去匆匆.

If you fail to help her in crossing the street, you lack ethics.

过街不管, 道德有缺憾.

Regardless of whether they are decomposed or linger.

不管它们是否腐烂或苟延残喘.

He bought everything that pleased him, no matter what the cost.

只要使他中意的东西他就买, 不管价钱多少.

He may pass them all by as being , answerable or not, of no interest to him.

对它们答复与否无关宏旨,可以统统放过不管.

Everything you touch will trun to gold-a leader of men.

不管什么经你的手一摸就会成了金子的 —— 大众的表率嘛.

Everything you touch will turn to gold-a leader of men.

不管什么经你的手一摸就会成了金子的 ― ―大众的表率嘛.

Anything we told him went in at one ear and out at the other.

不管我们对他说什么,他总是当耳边风.

If you were in his shoes, you wouldn't have let it ride.

如果你处在他的位置上, 你也会放任不管的.

Well, fair or not, many languages have words that express such beliefs.

总之, 不管是否公平, 许多语言中都有表达这一观念的单词.

Whatever the reason, for many of us, personal balance sheets could look better Half of U.

不管原因为何, 对于我们许多人来说, 个人资产负债表的状况本来可以更好一些.

My advice to anyone who finds anything on a bus is to hand it in to the police.

我的建议是，在公共汽车上不管捡到什么东西都上交给警察。