不管的例句大全

On wheels or on foot, everyone was rushing.

不管坐车还是步行, 人人都来去匆匆.

I pray to be with you through rain and shiny day.

我祈祷着不管在雨天或天晴都和你在一起.

People must take enough vitamins whether they are old or young.

人们必须摄取足够的维生素,不管是老人还是年轻人.

No matter how bad the weather is, the children will play foot-ball on the playground, notwithstanding.

不管天气怎么坏, 孩子们还要在运动场踢足球.

Like it or not, for the moment the Earth is where we make our stand.

不管是否接受, 目前地球是我们仅有的立足之地.

At any rate , it is a great evil to make a stir about it.

不管怎麽说, 为此兴师动众是大错特错的.

No matter how the times change and development, the Marx doctrine is the theoretical basis of Ideological and political education.

不管时代如何变迁和发展，马克思主义始终是军校思想政治教育的理论基础。

Her complexion could bear any sunshine as yet.

不管在多么强烈的阳光底下,她的脸色仍旧显得鲜嫩.

He washed his hands of the matter.

他丢手不管了.

Now was the time to make a run for it , for better for worse!

逃吧! 不管是吉是凶,逃!

You're right! Whatever we do, we are sure to have good time.

对! 不管我们做什么, 都会玩得很尽兴的.

What if It'stops working, or swallows up the purse?

如果它不管用了, 把我们的钱袋吃了 怎么办 ?

It refers to ruining something by forcing its development and disregarding its natural course.

“拔苗助长”比喻不管事物发展的规律,强求速成,反而把事情弄糟.

He backed down his fists.

他撒手不管.

He kept on smoking in spite of warnings.

他罔顾(不管)警告?仍然继续抽烟.

You have to trust in something-your gut, destiny, life, karma, whatever.

你必须得相信某一些事情, 不管那些事情你的直觉, 命运, 生命, 还因缘.

Wherever Alfred goes he is sure to find his bread buttered on both sides.

不管到什么地方去,艾尔弗雷德总是鸿运高照.

But I didn't really care how many people bit the dust.

可我才不管有多少人命归黄泉哩.

A certain utility cost would be incurred whether there was production or not.

不管是否生产,一定的公用事业费总是要支付的.

No matter what this unique American city is called , New Orleans has something for everyone.

不管人们怎么称呼这个独特的城市, 纽奥良对每个人而言都有看头.