不论的例句大全

Much of this book, notably the flight to America of artists such as Marc Chagall and Marcel Duchamp, or the collaboration of the narcissistic Jean Cocteau, will be familiar to those who have read Frederic Spotts's 2008 book, "The Shameful Peace."

如果有人读过弗雷德里克·斯波茨2008年的新作《可耻的和平》，就会对这本书里很多内容有似曾相识之感，不论是以马克·夏加尔和马塞尔·杜尚为代表的逃匿去美国的艺术家们，还是自恋的让·谷克多通敌。

Enclothe a face miserably no matter China, comparative inside limits of alive still bound big.

贫困覆盖面不论中国, 还是在世界范围内都相当大.

And yet , Hans Christian Andersen remains a powerful figure in the world of literature.

不论如何,安徒生在文学世界里,还是举足轻重的一分子.

Whether white, black or brown, the hungry baby's belly out is the same color.

不论是白色 、 黑色或棕色的皮肤, 饥饿的婴儿瘪塌的肚皮颜色都一样.

From foe and from friend he'd rap and he'd ran.

不论是敌人还是朋友,他都向他们巧取豪夺.

Whatever water quality all the effort will be wasted if diseases are brought in.

不论如何努力管理水质,如果带入了疾病就前功尽弃了.

Activities of this sort can be called refactoring at any size scale.

这项活动不论规模大小，都可以叫做重构。

Content may dwell in all stations.

不论上下高低各色人等都可能满足.

The work Chang does on both the exterior and interior of the vans is impressive, whether you've asked for a cutesy, oceanic, or retro style.

张明洁在车外观和内部的改造都令人印象深刻，不论你要求的是可爱风、海洋风或是复古风。

My wife has been my good companion in joy and in sorrow.

不论是在快乐时或是在悲伤时,内人一直都是我的好伴侣.

The text, whether of prophet or of poet, expands for whatever we can put into it.

不论先知的预言或诗人的篇章, 我们都可以穿凿附会,把各种意见强加给它们.

After all, regardless of rank, and score four linked remove oh.

不论横竖排列, 四个相连就可消除并且得分哦.

This proceeding was incumbent on all guests-high and low alike-and was intended to inculcate humility.

这一过程是所有客人不论地位高下所必经的,它的目的在于教导人们谦让.

The little book fitted easily in one's hand or pocket.

这本小小的书,不论是拿在手里还是放在口袋里,都十分妥帖方便.

Whatever the price, it has to be better than waiting to be overwhelmed.

不论代价是什么, 这总比坐以待毙强得多.

Its physical and human infrastructure makes it one of the world's premier places to conduct business.

香港的基础,不论是环境或人力上的,都使它成为世界上数一数二的理想营商之地.

Whatever was happening in his distant body now, he could not change or stop.

此刻,不论在他那遥远的躯体里发生了什么, 他都无法改变或阻止它.

All work , be it mental or manual, is labour.

不论脑力劳动,体力劳动, 都是劳动.

To be chess at the mercy of others is the biggest catastrophe to most of us.

不论古今,“身为任人摆布的棋子”似乎是大多数人的喟叹.

Driving around , in country or town, the sheer burgeoning mass of people hits the eye.

不论你是在乡间或是城镇里驾车, 首先触及视觉神经的便是人头攒动的人群.