且的例句大全

The results showed that the introduced lacquer trees contained more lacquer wax with a low iodine value.

结果表明，江西引种的漆籽漆蜡含量更高，且漆蜡碘值较低。

And the bitter irony.

并且带有一些苦涩的讽刺意味。

Import of aircraft generally require outside delivery, and delivery, full payment.

进口飞机一般需要在境外交付, 并且在交付时, 付清全款.

An irrevocable Credit constitutes a definite undertaking of the issuing bank, provided that the stipulated documents are presented to the nominated bank or to the issuing bank and that the terms and conditions of the credit are complied with.

对不可撤销的信用证而言，在信用证规定的单据全部提交指定银行或开证行，并且这些单据又符合信用证条款的规定时，便构成开证行的确定承诺。

The extension evaluate model is not only the foundation of checking excellent staff by the year, but also the judge criterion of staff's contribution and abilities.

该模型不仅可以作为年度评优依据，而且还可作为衡量考核对象贡献大小和能力优劣的标准。

Occupational violations and offense committed by Exit-Entry frontier inspection police not only jeopardize national sovereignty, safety and port order, but also affect the entire national image and international reputation.

出入境边检民警的职务性犯罪不仅危害国家主权、安全和口岸秩序，而且影响了国家的整体形象和国际声誉。

Ms Pesut told the Globe and Mail:' It's a nice way to take a portrait and to see the way couples interact with one another. To see how much fun it is for them to see each other in each other's clothes.

佩舒特女士告诉《环球邮报》的记者：“这是一个很好的拍照方式，可以看出两人彼此互动。而且我也会发现，他们看到对方穿着自己的衣服是多么有趣。”

None Canadian lawyers who don't know Quebec and Canadian laws and who don't have the proper diploma and license can practice immigration law.

任何不了解魁北克以及加拿大法律并且不具备合法文凭以及执照的非加拿大律师都不能操作移民法。

He's been considering taking executive action making controversial changes to U.S. immigration law, and he may act during Congress's lame duck session.

他对于美国移民法律做出的具有争议的行政改革一直饱受质疑，而且他可能在跛鸭会期期间有所动作。

Compared to corn starch, the weak retrogradation is main characteristic of glutinous rice flour paste, and some samples have better stability against shearing.

与玉米淀粉比较，糊的凝沉性弱为其最主要的特性，而且有的样品具备较好的抗剪切稳定性。

Artists say her paintings are modest, pure and touching, bearing a kind of resemblance to the works of Vincent van Gogh.

许多艺术家说，她的画诚实、真实而且感人。拥有梵高作品的风格。

Boy did you strike it lucky, especially if you're in the hunt for love.

而且，你是否发现自己很幸运，尤其是如果你正在寻找爱情。

And I am a football fan.

并且我是一足球迷.

The grammatical form of description of Use Case is unified by the introduction of concept of task in workflow modeling.

并且通过引入工作流建模中任务（task）这一概念来统一了用例描述的语法形式。

The graphic method is flexible, simple and practical.

结果表明两者近似，从而证实图解法是可行的，且较灵活和简便，具有实用性。

It is of great benefit for us to observe, compare with and draw on the experience of the Mainland Study made by some universities in Taiwan area.

观察、比较和借鉴台湾地区高校的大陆研究对提升我们的台湾研究是十分必要且大有裨益的。

She was very beautiful in this series and cooperated with Show Luo.

在这部连续剧中，她非常漂亮，并且和罗志祥合作。

The development of economy must be taken under the guidance of philosophy.

经济学的发展离不开哲学的指导，没有哲学导向的经济繁荣不仅是灾难性的繁荣，而且繁荣本身也是不可持续的。

Competent in many areas and able to turn with ease from one thing to another.

在很多领域能胜任的并且能轻松自如地处理事情的。

I believe I'm competent in this job, and have wonderful performance beyond your expectation.

我认为我一定能胜任这份工作，并且会给您出乎意料的表现。