两国的例句大全

English and French novelists were alike faced with the same problem.

英法两国的小说家面临同样的问题.

The i ue has prevented the two sides from normalizing relatio.

这个问题一直阻碍两国关系正常化.

The summit meeting normalized the diplomatic relations between the two countries.

这次首脑会议使两国的外交关系趋于正常化.

The visit signalled the normalization of relations between the two countries.

这次访问显示两国关系已经正常化。

Measures are being taken to promote the normalization of relation between the two countries.

他们正采取措施以促进两国关系的正常化.

The two governments were close to normalizing relations...

两国政府即将恢复正常邦交。

The visIt'signalled the normalization of relations between the two countries.

这次 访问显示 两国关系已经正常化.

To China and Britain, this crisis will serve as a catalyst to enrich our reciprocal cooperation.

对于中英两国来说, 危机将促使我们延伸和拓宽互利合作的内涵.

He told reporters that he thought the time was ripe for a normalisation of relations...

他告诉记者他认为是时候恢复两国间正常关系。

Efforts to heal the rift between the two countries have failed.

弥合两国间分歧的各种努力都已失败。

In the meantime, two ries'enterprises made breakthrough in high-tech field cooperation.

同时, 两国企业在 高新技术 等领域的合作也取得了突破性进展.

Each of us holds a special weight in our respective sides of the world.

两国都在地球上自己的一边发挥着特殊的作用.

Our ties are mature, respectful and important to both our nations and to the world.

我们之间成熟, 健康的关系对于两国和世界都非常重要.

Both countries must renounce support for terrorism, and in Iran's case , its nuclear ambitions.

两国必须断绝与恐怖主义的关系, 伊朗要放弃核计划.

We seek to improve relations between our two countries.

我们寻求改进我们两国间的关系。

There are fears that the series could rekindle animosity between the two countries...

有人担忧这一系列事件会再次引发两国之间的敌对。

The two countries agreed to recommence talks the following week.

两国同意于随后的一周重新开始会谈。

Remarkably, this detente-weaved with fine words rather than built with concrete actions-has held and even flourished.

引人瞩目的是, 两国保持了这种缓和关系 —— 建立在漂亮话而不是具体措施的基础上 —— 甚至还有所发展.

At last there are signs of a rapprochement between our two countries.

最后我们两国间出现了重新修好的迹象.

Talks between the two countries have now been suspended.

两国间的对话现已中止。