两国关系的例句大全

Although I have retired, I am still concerned about the development of Sino-Japanese relations.

我虽然退休了, 但还是关注着中日两国关系的发展.

If the two countries want to develop their relations fast and steadily continuously, they may meet with a series of obstacles.

两国关系若要继续稳定快速地发展下去可能会受到一系列因素的制约。

The incident comes amid lingering tensions between China and Japan over World War II atrocities.

中国与日本为了第二次世界大战期间的暴行,两国关系持续紧张,现在又发生了此一事件.

The i ue has prevented the two sides from normalizing relatio.

这个问题一直阻碍两国关系正常化.

" As we say in China, spiritual things can be turned into material ones," said Cui Tiankai, vice minister of foreign affairs, describing the value of improved relations.

“正如我们在中国说的，精神上的东西可以转变成物质上的东西，”外交部副部长崔天凯在描述两国关系进步的价值时说道。

Blair seconded the assessment of bilateral relations by Wen and suggested furthering the reciprocal cooperation.

布莱尔表示完全赞同温家宝对两国关系的积极评价和对进一步加强双边互利合作提出的建议.

I believe that through joint efforts, bilateral relations will surely achieve greater development.

相信在双方的共同努力下, 两国关系一定会取得更大发展.

The issue has caused great tension between the two countries and could lead to a military confrontation.

这个问题使得两国关系非常紧张，可能会导致军事对抗。

Sino-US relations saw many detours over the past years.

几年来,中美两国关系经历了不少曲折.

They have made the first move towards a detente.

他们已经迈出缓和两国关系的第一步。

The detention follows months fraying relations between the two countries.

拘留事件发生之前,两国关系已在数月里多有摩擦.

Relations between the two governments were soured by boundary fighting.

两国关系由于边境冲突而恶化.

The two countries have a history of strained relations since the 1979 Iranian revolution.

这两国关系自一九七九年伊朗革命以来,便陷入停滞不前的状态.

I think this is a very important milestone in the relations between our two countries.

我认为这是我们两国关系中一个十分重要的哩程碑.