之中的例句大全

Then something in the storm and the lighthouse and the old man exalted Rudolf.

当时一种潜在于风暴、灯塔和老人之中的力量激发了鲁道夫.

The two companies are cutting each other's throats with these price wars.

那两个公司正在这些价格竞争之中互相残杀.

Finding unusual rocks is not unusual for Spirit or its twin rover Opportunity, however.

在过去的二年之中,对精神号和机会号探测车来说,找到不寻常的石头是家常便饭.

S. danger of losing its leading position in other aspects of robotics as well.

美国也处在失去它在其他机器人领域领先地位的危险之中.

Parliament, Westminster Bridge and the River Thames are enveloped in fog.

国会大厦 、 威斯敏斯特桥以及泰晤士河都笼罩在一片大雾之中.

A lot of people round here were furious, and rightly so.

这儿有很多人都很愤怒,这是情理之中的。

The dictionary is under examination and revision.

这部词典正在审订之中.

She fell into so deep a revery that her eyes gradually closed.

她已深深地沉入了一种思索之中,她的两眼渐渐地闭了起来.

She fell into so deep a reverie.

她已深深地沉入一种幻想之中.

Lonely reverberation in city Not helps looks is only having own nighttime sky.

孤单的回荡在城市之中无助的望著只有自己的夜空.

In ascension, scar tissue can be resurrected leading to healthy tissue.

在提升之中, 伤疤组织可被再生到健康组织.

Resort to force is forbidden in this school.

在该学校之中诉诸武力是被禁止的.

This specificity probably resided in the sequence of base pairs along the molecules.

这种专一性可能寄寓在分子的碱基对顺序之中.

A group of current and form former cabinet ministers are reportedly under investigation.

据报道,一些现任和退任的内阁部长都在调查之中.

Her face wore a reminiscent smile.

她面带微笑,沉浸在往事之中。

Our new production of ‘Hamlet ’ is currently in rehearsal .

我们的新版《哈姆雷特》正在排练之中。

To redistribute profits nationally so as to minimize taxes is certain to get particular partner.

通过在全国范围内重新分配利润,以便使纳税减至最低限度,这必然会使公司同这个特殊的合伙人陷入矛盾纠纷之中.

Both creation and redemption are Trinitarian in character and operation.

创造和救赎之中都具有三一神的特性和工作.

Efficiency is undermined in a jungle of red tape.

效率就淹没在使人如入迷津的繁琐手续之中.

An eventual ceasefire left Hizbullah claiming victory and Israel's generals and politicians locked in recrimination.

一份最终的停火协议让真主党欢呼胜利,却让以色列的将军和政客们陷入相互指责之中.