之外的例句大全

Never use scissors for any purpose other than that are intended and keep them sharpened always.

千万别将剪刀用于规定之外的任何用途,并经常保持锋利.

For three months the seamen sighted no land except a few desolate , uninhabited islands.

三个月以来,水手们除了看到几个荒无人烟的岛屿之外,见不到任何陆地.

The second selves are out of our control.

而这些第二自我处在我们的控制范围之外.

Nothing came of all this but chatter and bewilderment.

这次会面除瞎说一通和手足无措之外,毫无所获.

We'll get nothing from him but rhetoric and grief.

除了夸夸其谈和伤心难过之外,我们从他那什么也得不到.

He found her cold, ice-like and distant.

他觉得她冷若冰霜，拒人于千里之外。

That is a matter outside the reference.

那是委托权限之外的事情.

In addition, excessive secretion of oil, water scarcity are also major factors.

除此之外, 油脂分泌过盛 、 缺水也都是主要因素.

He's ready to offer his help except when he's busy.

除了忙的时候之外,他是愿意帮助人的.

The bat must be behind the end of the table.

球拍必须在球台后端之外.

Apparently she has been working her magic outside the magical world of hermes scarf.

显然,她一直在努力之外,她爱马仕的神奇世界魔术围巾.

All this would be apart from the failure of two generations of efforts to build a strong European framework around Germany itself.

除此之外，两代人围绕德国自身建立一个强大欧洲框架的努力也将归于失败。

Besides ARJ21-700, COMAC has also made much larger jet C919, a narrow-body jumbo designed to rival Airbus' updated A320 and Boeing's new generation B737.

除了ARJ21-700之外，中国商飞还制造了更大的C919客机，这是一款窄体客机，旨在与空客A320和波音新一代B737竞争。

Besides valentine's day, we exchange presents on christmas.

除了情人节之外，我们也在耶诞节交换礼物。

What's more? A brand new fresh vocabulary which can't be ignored, the low carbon finance.

除此之外，还有一个不容忽视的热词，叫做“低碳经济”。

Almost everyone is now familiar with the metaphor of the butterfly whose flapping wings provoke a tornado weeks later, thousands of miles away.

现在，几乎人人都熟悉这个比喻：蝴蝶轻拍一下翅膀，几周后能在几千英里之外引发龙卷风。

Apart form the preceding two main principles; the reasonableness may be considered in choosing drivers.

除了前面提到的两个重要原则之外, 选择成本动因还必须考虑到合理性的问题.

Apart from religion, the other main cause of civil unrest and war is economics.

宗教之外，社会动荡及战争的一大起因便是经济。

But, besides that, to me, he is just an amazingly seductive and intriguing actor.

不过除此之外, 对我来说, 他就是一个令人惊异地诱惑而迷人的演员.

According to Tencent, the iPhone maker said developers would be barred from including buttons or links that direct customers to purchasing systems outside of its iOS ecosystem.

腾讯公司称，苹果制造商表示程序开发者不得在程序中包含引导顾客登录iOS系统之外的交易平台的按钮或链接。