乌克兰的例句大全

More recently , a Ukrainian artist built a microscopic book of poetry a spider's web.

后来, 一位乌克兰艺术家将其制作的一本微型诗集放到蛛网上.

Zehntausende proeurop ä ische Demonstranten begr üß en in der ukrainischen Hauptstadt Kiew mit der Nationalhymne das neue Jahr.

数万名亲欧的示威者在乌克兰首都基辅唱着国歌庆祝新年。

There Russia will face additional sanctions if it doesn't move to de-escalate the situation.

如果俄罗斯不采取行动缓解乌克兰局势，那俄罗斯将面临进一步的制裁措施。

NATO Brigadier General Nico Tak says more than a thousand Russian troops are operating inside Ukraine.

北约准将尼科·泰科表示，有超过1000名俄罗斯军人当前在乌克兰境内活动。

Dneproges Dam on the Dnepr River in UKraine;

乌克兰第聂伯河上的第聂伯罗水坝；

The two girls cast down their eyes. ( 2) Dneproges Dam on the Dnepr River in UKraine;

两位倩女渐渐低下眼睛。（2）乌克兰第聂伯河上的第聂伯罗水坝；

Her instinct to seek a peaceful solution saw her pilloried in Kiev, London and Washington as a Moscow sympathiser.

她本能地寻求和平解决方案，这使她在乌克兰、英国和美国被抨击为同情俄罗斯的人。

Russia and Ukraine have been disputing the ownership of the fleet

俄罗斯和乌克兰一直在争夺舰队的所有权。

Ukraine is handicapped by its near-total dependency on Russian oil.

乌克兰受制于对俄罗斯石油近乎完全的依赖。

GUSS-EX recently also opened offices in Russia, Ukraine and Belarus.

GUSS-EX最近在俄罗斯，乌克兰和白俄罗斯还开设办事处。

Im Osten der Ukraine wird seither gek ä mpft, Tausende Menschen wurden get ö tet.

东乌克兰混战至今，已造成数千人死亡。

NPR's Ari Shapiro reports it's meant to show support for the country's new interim government.

据NPR新闻的阿里·夏皮罗报道，这表明他们对乌克兰临时政府的支持。

The east, part of the Russian empire for centuries, is largely Orthodox and Russian-speaking.

几个世纪以来,乌克兰东部都是大俄帝国的一部分, 那里居住的大多也都是正统的说俄语的人民.

While Ukraine isn't a member of the North Atlantic Treaty Organization, it is a longtime partner of the military alliance.

尽管乌克兰不是北约（NATO）成员，但却是该军事同盟组织长期以来的伙伴。

On Sunday, Ukraine marked 23 years of independence from Russia.

周日是乌克兰从俄罗斯脱离23年的独立纪念日。

Poltava also ended Ukrainian s for independence from Russia.

波尔塔瓦战役也结束了乌克兰从俄罗斯独立出来的野心。

Ukraine is a former Soviet republic and since dissolution of USSR its armed forces used Soviet-era small arms, including the Kalashnikov AKM and AK-74 assault rifles.

乌克兰是前苏联加盟共和国和苏联解体以来其武装部队使用苏联时代的小型武器，包括卡拉什尼科夫的AKM和支AK-74突击步枪。

With bad debts mounting, one foreign investor calls the state of the banking system catastrophic.

坏账不断堆积，一名外国投资者形容乌克兰银行体系的现状是灾难性的。

Asked if the programme to Ukraine could be increased at all he said: "Never say never, but it would depend on the evolution of events. "

在被问及针对乌克兰的计划资金是否有可能增加时，他说：“不能完全排除这个可能，但这将取决于情况的发展。”

In eastern Ukraine, pro-Russian activists claim for preliminary results in independent votes today show 90% in favor of sovereignty. That meets a report of violence.

乌克兰东部地区的亲俄派活动人士称，今天独立投票的初步结果显示，90%的民众支持独立。公投进行时依然有暴力事件发生。