令的例句大全

Xxx, there will always be heart-breaking tragedies in this world.

在这世界上,总难免有令人心痛的悲惨事件发生.

It was a heart breaking presentation.

陈述令人心碎.

Simple, but really addictive mini scrabble with accompanying 52000 word dictionary!

很简单, 但真正令人上瘾的迷你拼字与陪同52000字字典!

C'est strictement interdit d'entrer sans l'ordre du roi.

没有国王的命令,他们绝对不能进入,这被严格禁止.

Repairs and supplements elasticity of collagen fiber, leaving skin firm and smooth, with tactile sensation.

修护并增补胶原纤维弹性, 令肌肤紧致、柔滑, 富有质感.

It makes the heart bleed to hear the cc 0066 > violent death of this famous actor.

听到这位著名演员暴死的消息,令人悲痛万分.

I was amazed that he had made such rapid progress in a short time.

在这么短的时间内,他取得这么大的进步,令我大为惊讶.

And to such a change of direction, no doubt exciting.

这种改变和应对的方向, 无疑令人振奋.

His moral standards have been called into question.

他的道德标准令人生疑.

Meanwhile, many observers have raised the question: Doesn't Expo mascot Haibao look suspiciously like the American claymation star Gumby?

与此同时，许多观察人士也提出一个问题：世博会吉祥物海宝与美国粘土卡通明星Gumby不也相像到令人生疑的地步吗？

New highways have opened up previously remote areas.

新建的高速公路,更令来往偏僻地区的交通大为改善.

We learn from experience that touching a hot stove will cause a painful burn.

我们由经验中学到,触摸热火炉会造成令人疼痛的烧伤.

Can't you think of anything exciting for us to do? I've certainly had a basinful of slumping in front of television.

难道你就不能想出点令人兴奋的事让我们干吗？我看电视的确已经看腻了。

He ignored his parents'forbiddance.

他对父母的禁令置若罔闻.

The soldiers had orders to permit no stranger through.

士兵们接到命令不许任何陌生人通过.

The impact of all this on our top management is hard to believe.

这一切在我们高级经理人员中引起的震动是难于令人置信的.

His loyalty to his faith deserves our respects.

他对自己的信念始终不渝,令人敬佩.

It also crystallised, somewhat awkwardly, the shifting balance of relations between the US and China.

它也清晰地体现出(即便多少有些令人尴尬)美中关系的平衡变化.

Fox's New Girl initially divided critics with its quirkiness and reliance on Zooey Deschanel, but the show eventually evolved into a solid comedy and became a hit.

尽管福克斯出品的剧集《杰西驾到》从一开始就因其离奇情节以及押宝佐伊•丹斯切尔的表演令评论者褒贬不一，但是该剧最终还是成为一部不折不扣的热门喜剧。

Horrified by the violence that surrounded them, humans no longer trusted their supernatural guardians.

身边的暴力令人类惊悸无比,他们不再相信他们的神奇卫士.