令的例句大全

They shipped the kids off to camp for the summer.

他们把小孩们送到夏令营去度暑假.

No, with other friends in the summer camp.

不是.和夏令营的其他伙伴一起去的.

He made a lot of friends his age at camp.

在夏令营,他结交了很多同年龄的好朋友.

I thoroughly understand the nature and arrangements of the VR Camp 2009.

本人已详细阅读并确切了解虚拟世界夏令营2009的性质及安排.

The English summer camp begins today. We were all excited today.

英语夏令营今天开始, 我们今天都很兴奋.

We will send you full program descriptions at your request.

如有需要,我们将为您发送夏令营的全部内容.

A man grows wiser with age.

随着年令的增长,人变得更聪明.

It was the icing on an incredible season which I started with Real Madrid C and ended with Castilla.

对于一个令人难以置信的赛季来说这实在是锦上添花。要知道我是从皇家马德里C队开始，而在卡斯蒂亚结束。

The web site says the prize recognizes "scientific breakthroughs, as well as communicating the excitement of fundamental physics to the public."

该网站表示，该奖项表彰“各种科学突破，以及把基本物理令人振奋的进展向公众传递的努力。”

Then there was Bohuslav Martinu, the Czech symphonist, who reacted to a fugue Mr. Chou had written using Chinese melodic material with a single, withering, "Why?"

后来周又师从捷克交响乐作曲家波赫斯拉夫·马尔蒂努（Bohuslav Martinu），周用中国传统旋律写了一首赋格曲，马尔蒂努的反应简单而令人难堪：“为什么？”

The busy streets in Paris were uneven and caked in thick mud, but there was always a breathtaking sight to see in the shop windows of Patisserie de la Rue de la Paix.

巴黎繁华的街道凹凸不平而又泥泞不堪，然而和平街面包店的橱窗内总会上演令人惊叹的一幕。

It is exciting that we have succeeded in sending up Shenzhou V.

我们成功地发射了神舟五号这件事情真令人兴奋.

Excellent anti-scuffing property gives special protection where high speed, high pressure and temperature conditions are experienced.

极佳的抗磨损特性,令机件在高速, 高压和高温之下能有效地受到保护.

He issued an order making clear that only the president can assert executive privilege in keeping records secret after an administration ends.

他颁布了一项法令，宣布只有总统才有特权要求档案在一届政府到期后仍可保密。

E-reader manufacturers' focus on hardware design means their user interfaces often feel like an afterthought.

电子阅读器厂商仅关注硬件设计，他们的用户界面常令人感觉像是后期制作。

Tech stocks led the charge. Dow component Intel gained 2.3%, and Apple rose 3.2%. Energy shares benefited from higher crude-oil prices, while industrial stocks fed off the strong durables report.

制造类股票引领上涨。油价上扬令能源类股票获益，而耐用品报告的好转则刺激工业类股票回暖。

The chase is often more exciting than the kill.

追捕常常比猎杀更令人兴奋.

In fact bacon sarnies will make you feel better, while you worry whether that cold you have acquired will turn into something more serious.

事实上，在你担心自己患的感冒是否成为更严重病症的时候，熏肉三明治会反而令你感觉更好些。

and sculptures.Normally lifeless downtown streets would be illuminated by trees featuring dazzling lights, and skyscrapers would join in with decorations hanging down from top to bottom.

平常没什么生气的市中心街道也都被树上令人眩目的灯饰照亮了起来。还有摩天大楼也用装饰品从楼顶垂下到地来加入此一（庆祝的）行列。

The Serbian labour ministry imposed a stoppage on outdoor work during the hottest hours of the day as the temperatures reached a record 43 ° C. Many vendors closed shop, and normally bustling downtown streets in Belgrade appeared nearly deserted.

在塞尔维亚，劳工部门下达了户外工作禁令，禁止在白天最热的时间段进行户外工作，当地气温打破了历史纪录，达到43度。很多商家因此关门，平日熙熙攘攘的贝尔格莱德市中心几近荒芜。