令的例句大全

Search a supermarket's online store, however, and they pop up just as appetizingly as more expensive brands.

然而在网上超市搜索低价产品的话，它们就会突然出现在你面前，和那些更为昂贵的品牌产品一样令人蠢蠢欲动。

The company that owns TikTok has made its first disclosure of user data as part of its lawsuit against the Trump administration's executive order to ban Tiktok in the United States.

抖音母公司首次披露用户数据，这是对特朗普政府颁布行政令禁止抖音所提起诉讼的一部分。

The word gratitude is derived from the Latin gratia, meaning favor and pleasing.

感戴（gratitude）一词来源于拉丁字根gratia，意思是恩惠、令人愉快的。

A shower with good water pressure was another comfortable life pleasure that Reddit users praised 。

还有网友表示，在适合的水压之下冲淋浴也是一件令人感到惬意的幸福小事。

Ordered that all soldiers in the field gear set in the playground, I will to explain this rare phenomenon;

命令所有的士兵着野战服在操场上集合，我将向他们解释这一罕见的现象；

The workers provide no convincing proof of a company-wide discriminatory pay and promotion policy, wrote Justice Antonin Scalia for five members of the court.

大法官安东宁斯卡利亚（Antonin Scalia）代表最高法院的5位大法官写道，这些员工未能提供令人信服的证据，证明在全公司范围内存在歧视性的薪资及晋升政策。

Big watermelon seeds with a distinctive taste must come in for your profuse praise.

阔板西瓜子,口味独特,令您赞不绝口.

The Making-Wine Characteristics of Counter-Season Fruit on the Grapevines

雷司令葡萄反季果酿酒特性研究

Ground planted with cultivated grapevines. Eurasia comprises the whole of the northern part of the European and Asiatic land-mass, from Portugal to the Bering Strait.

葡萄园种植葡萄的地方欧亚国占欧亚大陆的整个北部，从葡萄牙到白令海峡。

It also urges Member States to formulate disaster preparedness plans and pay more attention to gender-based violence as an increasing concern during crises.

它还敦促会员国制定备灾计划和更多关注基于性别的暴力，这是危机期间一个更加令人担忧的问题。

It turned Ms. Jong into a feminist heroine of sorts and avatar of female sexual liberation, and helped propel and define her career.

它令容在某种意义上成为女权主义的英雄，乃至女性性解放的化身，在促进她事业发展的同时，也限定了她的事业生涯。

The compelling characters, sexual tension, and stunning plot twists in Sandra Brown's Chill Factor combine to create a page-turner that will keep readers guessing until the very end.

令人关注的人物、情爱的紧张氛围和绝妙的情节交织在桑德拉·布朗的《恐怖因素》中。本书把谜底留到了最后一刻，使读者手不释卷。

97. The rapidly emerging sexual revolution has been accompanied by many disturbing trends.

伴随着迅速出现的性革命有很多令人烦恼的趋势。

This sad business, broadly speaking, can take the form of modern slavery, sexual exploitation, or organ harvesting, destroying the lives of its victims and enriching brutal criminal groups.

总的来说，这个令人伤心的产业会在“现代文明”的掩护下，以奴隶、性剥削与活体器官摘取的形式出现，毁害受害者的生命，喂饱惨无人道的犯罪集团。

NIGHT AT THE FIESTAS: Stories. By Kirstin Valdez Quade. ( Norton,$ 25.95.) Quade is searching for truths both existential and sacred in her haunting and beautiful collection.

《节日夜晚：短篇小说集》（Night At The Fiestas:Stories），克斯汀·瓦尔德·奎德（Kirstin Valdez Quade）著（Norton出版社，25.95美元）。奎德在这部令人难忘而美丽的处女短篇小说集中，探索生死与神圣的真相。

Sexual energy that is shared creates a bond that one can be stripped through if the other party is not also upon the path of ascension.

分享的性能量创造了一个彼此的纽带，如果对方并不在提升道路上的话，将透过该纽带而令你被剥夺。

Caixin, a local financial magazine, first reported the ban last week, saying it would come into effect by April 15.

中国财经杂志财新网（Caixin）上周率先报道这一禁令，称其将在4月15日生效。

It can make you young and beautiful again in five minutes.

它可以在五分钟这内令你像以前那么年轻和漂亮。

No other player inspires such a feeling of inevitability in the clutch.

没有其他球员会在关键时刻会令人有如此信任的感觉。

Sugar works not by poisoning the food-spoiling microbes, but by causing them to literally die of thirst.

糖之所以能杀灭会令食物变质的细菌，并不是因为它有毒，而是高浓度的糖让细菌渴死了。