令的例句大全

It might seem surprising that any mathematical derivation based on the kinetic theory could be simple.

令人惊奇的是,基于分子运动论的数学推导都是简单的.

The dumping of radioactive waste into the sea was banned in 1970.

禁止倾倒放射性废料入海的禁令在1971年颁布.

The seriousness of the imposed requests were like a red rag to a bull.

这些强加的要求令人极端愤怒.

If you were using SQL ( Structured Query Language ) thecommand would look like this.

如果你一直使用SQL ( 结构化查询语言 ),则命令会是.

Playing those 1960 s records was a trip down memory lane.

听60代的唱片好象使我们回到了过去那个令人愉快的时期.

USB communication module receives the controlling commands from computer, and transmits the logging data to computer.

USB通讯模块负责接收上位机的控制命令, 并将采集到的数据发送给上位机.

Of course, when the mercenary marriage proves disappointing, there always divorce.

当然, 为钱而结合的婚姻总是令人失望, 而后往往是以离婚收场.

We strongly feel the high level of confidence to overcome difficulties and Western Tao-hung .

令我们强烈感受到高层对克服困难的信心和 雄韬 大略.

Soldiers acted in obedience to orders.

士兵行动服从长官的命令.

A crude ban on proprietary trading may well be the best modern equivalentGlass-Steagall division.

对银行自营交易的生硬禁令,可能正相当于《格拉斯-斯蒂格尔法案》的现代版.

They have done such a brilliant job with the development and the location overlooking the sea is beautiful* The meal last night* buffet style was great.

他们有发展的眼光完成了令人羡慕的工作，俯瞰大海的选址漂亮极了。昨天的晚饭是自助餐，很棒。

What VW no doubt realizes is that speaking openly about world domination, whatever its value for motivating employees, creates lots of scrutiny from skeptics and commentators, much of it unflattering.

大众无疑已经意识到的一点是，公开探讨世界领导地位（无论它在激励员工方面有什么价值）容易被质疑者和评论人士盯上，但其中大量的关注并不令人愉快。

Examples of men's toys: little miniature TV's, car phones, complicated juicers and blenders, small robots that serve cocktails on command, video games, anything that blinks, beeps, and requires at least 6 batteries to operate.

男人们的玩具如下：掌上电视、车载电话、复杂的榨汁机和搅拌器、能按指令送上鸡尾酒的小机器人、电视游戏。总之一切会发光的、发声的或是至少需要六节电池才能用的东西都会成为男人们的玩具。

An admin must be able to view a report to see how many tokens have been given out and used on a per year, month, week or daily basis.

一个管理员必须能够查看报表，看看有多少令牌都被赋予了并在每年使用的，月，周或每日的基础。

I found this definition a bit shocking and decide to provide some clarification about cloud technologies that can help to readers to translate this from geeky to normal.

这个定义相当令人震惊，我决定就云技术问题澄清一下，以便读者能绕过技术细节体会其中真意。

In the west, most people think of braces as geeky, ugly and kind of uncomfortable.

在西方，大部分人认为戴牙套令人生厌，影响美观，而且感觉难受。

He is too geeky to be a good analyst unless you're talking computer stuff.

他长得太令人讨厌了，以至于不像是一位好的分析师，除非你在讨论有关电脑的事情。

The program was one of last fall's refreshing debuts, bringing a unique formula to Monday nights that mixed impressive action with geeky comedy.

这部剧集是去年秋季振奋人心的新剧之一，极客喜剧加上令人印象深刻的动作为周一晚间档开创了一种独特的模式。

For most people who aren't geeky power users, it does make sense to have a good virus scanner on their computer.

对于大多数人谁不令人讨厌电力用户，应当把它有一个好他们的计算机上的病毒扫描器。

Chelsea duly went and bagged a winner 11 minutes from time through Michael Ballack.

11分钟后巴拉克的进球令切尔西涉险晋级.