会谈的例句大全

The US president has decided to resume highlevel talks.

美国总统决定恢复高级会谈。

A one-to-one meeting with the US President was necessary, if only for a deeper exchange of views.

与美国总统一对一的会谈是必要的，即便仅仅是为了双方观点更深入的交流。

Their talks ended with pledges of increased cooperation in areas as nuclear non-proliferation and climate change.

会谈结束于双方在防止核扩散,气候变化等领域加强合作的承诺中.

It was agreed that another round of preliminary talks would be held in Peking

经协商，新一轮的预备会谈将在北京举行。

The lasting we want it a trigger-happy general at the disarmament talks.

在裁军会谈中我们最不喜欢的是好战的将军.

During the talk they reviewed international problems of mutual interest.

在会谈中,他们讨论了共同关心的国际问题.

If the story once got abroad, I would never hear the last of it.

要是这个奇闻一旦传出去, 就会谈个没完没了.

They were wise hands , kind hands , but they were not the hands of love.

他的那双手--尽管聪明而又善良, 但是偏偏就是不会谈情说爱.

Annan is meeting Friday in Brussels with European Union foreign ministers.

安南星期五在布鲁塞尔与欧盟外长举行会谈.

She could understand nothing but love-making and chatter.

她却只会谈情说爱,聊天闲扯,别的什么也不懂.

As far as I know, Kim Kye Gwan, head of the DPRK delegation of the Six-Party Talks has arrived in Beijing and started his work.

据我了解，六方会谈的朝方代表团团长金桂冠已经到北京开始他的有关工作。

North Korean envoy Kim Kye Kwan did not provide details but said there are still differences that both countries are trying to work out.

北韩特使金桂冠没有透露会谈细节，但表示，彼此间依然存在分歧，双方正在努力解决。

De Gaulle summed up the talks with customary elegance.

戴高乐一如往常,优雅地综述了几天的会谈情况.

Libyan Leader Gadhafi Presides Over Mauritania Talks

利比亚领导人卡扎菲主持毛里塔尼亚会谈

George rudely barged in on our private meeting.

乔治无礼地闯进我们的私下会谈.

Furthermore, extending to the international responsibility of China, China should insist on what kind of position, what kind of problems such as how to undertake international duty, and giving the answers.

进而由六方会谈引申到中国责任的问题上，提出中国应该对自己坚持什么样的定位，如何承担国际责任等问题，并给予解答。

Everything hinges on the outcome of these talks.

一切都取决于这些会谈的结果。

The talk was featured prominently in all British papers.

英国各家报纸在显要位置报道了这次会谈.

From the beginning the meeting was stormy.

会谈一开始便来势凶猛.

North Korea suspended its nuclear activity and has partially disabled its atomic reactor complex in Chinese-sponsored six-party negotiations with Pyongyang.

在中国作为东道国与平壤举行的六方会谈中，北韩停止了核活动，并部分拆除了核反应堆。